Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“Åsnesparken” – hela romerska fabeln !
eller “Det gamla lejonet, vildsvinet, tjuren och åsnan”.
Nedtecknad av den romerske fabeldiktaren Phaedrus (Faedrus), född cirka år 15 f.kr. Död cirka år 50 e.kr. En fabel är en metaforisk (liknelseartad) berättelse om människors beteende, illustrerat av djur. Översatt från den latinska fabeln Leo senex, aper, taurus et asinus. – Betydelse: “Det är lätt att håna någon som har fallit.”
.
Ett gammalt kraftlöst lejon låg en gång och skulle dra sitt sista andetag.
Då kom plötsligt det unga friska vildsvinet och högg lejonet med sina betar och hämnades sina oförrätter.
Även tjuren kom dit och stångades, för att hämnas sin forne fiende.
.
När en åsna såg att man kunde ge sig på lejonet ostraffat, gick även åsnan dit och sparkade på lejonets huvud.
Då sade lejonet döende:
“Att få slag från de tappra var hemskt, men att bli slagen av dig, naturens skam, är som en dubbel död för mig !”
.
Betydelse:
“Det är lätt att håna den som har fallit” Eller: “Det är lättare att bli angripen uppifrån”, etcetera.
.
Skriv en egen sensmoral, här >
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >