Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“LEJONETS REGERING” – Världsberömd Fabel !!
Översatt till svenska från den berömda fabeln “Leo tyrannus”. Nedtecknad av den romerske fabeldiktaren Phaedrus (Faedrus), född cirka år 15 f.kr. Död cirka år 50 e.kr. En fabel är en metaforisk (liknelseartad) berättelse om människans beteende, ofta illustrerat av djur. Betydelse: “Hur man än vänder sig, har man arslet bak”, etcetera.
.
När lejonet hade utsett sig själv till kung över de andra djuren, ville lejonet visa sig från sin bästa sida.
Därför slutade det upp med att sluka kött från människor och djur och höll sig till en mer anspråkslös diet.
Lejonet visade sig vara duktigt på att skipa rätt bland djuren.
Men en dag orkade inte lejonet att spela anständig längre, utan dess rätta natur som vilddjur kom fram.
Lejonet tog vart och ett av djuren åt sidan och frågade vad de tyckte om lejonets andedräkt.
Och vad djuren än svarade, glufsade lejonet i sig djuret i fråga med god aptit.
.
Det blev därefter apans tur och apan svarade att “din andedräkt är helt underbar”.
“Den har kaneldoft, liksom nybakade kanelbullar”, fortsatte apan.
Lejonet tyckte det var så fint sagt, att lejonet lät apan gå.
Men då blev lejonet sjukt och man fick tillkalla doktorn.
Doktorn fann ingen puls på lejonet, så doktorn ville att lejonet skulle försöka att äta något riktigt gott.
Lejonet fick önska sig vad det ville.
Då sade lejonet: “En apa vill jag ha, för jag har aldrig testat det köttet förut”.
Knappt var det sagt förrän den insmickrande apan greps, slaktades och gavs som föda åt lejonet.
.
Betydelse:
“Med smicker kommer man ingenstans”, “Hur man än vänder sig har man röven bak”, “Det är svårt att dölja ens sanna natur”, “Det spelar ingen roll vad man säger”, eller “Det är svårt att vänja sig av med något”, etcetera.
.
.
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >