Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“Kejsaren och den inställsamme slaven” – fabel !
Nedtecknad av den romerske fabeldiktaren Phaedrus (Faedrus), född cirka år 15 f.kr. Död cirka år 50 e.kr. En fabel är en metaforisk (liknelserelaterad) berättelse om människors beteende, illustrerat av djur. / Översatt från den romerska fabeln “Caesar ad atriensem”. Betydelse: “Ibland är mödan förspilld”, o.s.v. – Handlar om hushållsslaven som försöker ställa sig in hos kejsar Tiberius…
.
På en resa till Neapel tog kejsar Tiberius in på sin misenska villa,
som ligger högt uppe på ett berg, med utsikt över sikuliska och etruskiska havet.
När han tog en promenad i trädgården, gick en hushållsslav före honom och stänkte vatten i sanden.
Tiberius hånlog åt detta.
Likadant gjorde slaven i nästa park.
.
Då slaven trodde att han gjort gott för sig, blev han stolt när han blev uppkallad till Tiberius,
för slaven trodde att han nu skulle få sin lön.
Då sade Tiberius:
- “Din möda är förspilld, för du har inte gjort något vettigt.
Så enkelt blir du inte fri härifrån.”
.
Sensmoral: “Ibland gör man saker till ingen nytta“, etcetera
.
Hitta på en egen sensmoral, här >
.
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >