Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“Hjorten och oxarna” – Läs den berömda fabeln !
Sensmoral: “Man hittar bäst i sin egen ficka”. Nedtecknad av den romerske fabeldiktaren Phaedrus (Faedrus), född cirka år 15 f.kr. Död cirka år 50 e.kr. Översatt till svenska från fabeln Cervus et boves. / Handlar om en hjort som gömmer sig undan husbonden i ett oxstall, men eftersom husbonden hittar så bra i sitt eget stall, upptäcker han snart hjorten och dödar den…
.
En hjort som hade drivits upp ur skogens dunkla vrår, tog sin tillflykt till närmsta gård,
för att undvika jägarna.
Hjorten fann ett gömställe i ett oxstall.
En oxe sade då till hjorten:
- “Vad nu, du springer mot din egen död om du anförtror dig åt människorna.”
Hjorten svarade:
- “Gör allt för att skydda mig, så skall jag se till att försvinna när första tillfälle ges.”
Det blev kväll, och dagen led mot natt.
.
Koskötaren kom med löv, men märkte ingenting.
Åtskilliga av gårdens folk kom och gick, utan att ana något.
Också rättaren kom dit, men märkte inget konstigt.
Hjorten började då att tacka oxarna, för att de hade hållit tyst, och gett honom husrum.
Då sade en av oxarna:
- “Vi vill ditt allra bästa,
men när husbonden kommer, då svävar du i största fara för ditt liv.”
Husbonden kom därefter hem från en sen middag.
Han gick till ladugården, och klagade där över att det var för lite löv utlagt.
- “Det fattas strö !
Och varför tar man inte bort all spindelväv ?”
Medan han går omkring och granskar allt, upptäcker han snart hjortens höga horn.
Husbonden kallar dit sitt folk, och låter döda hjorten, och tar sedan hand om bytet.
.
Betydelse: “Man märker saker bäst i sitt eget hus“, etcetera.
.
.
.
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >