Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“Anubis och Bata” (Tvåbröderssagan)
Handlar om den oförstörbara kärleken mellan två bröder.
(Bild på den medeltida egyptiska papyrusrullen som sagan hittades på. – Papyrusrullen finns bevarad på British Museum.)
.
Det var en gång en man som hette Anubis.
Anubis bodde i ett hus, tillsammans med sin hustru.
Även Anubis yngre bror, Bata, bodde hos dem.
Bata var en stilig och stark man, och en gång gjorde Anubis hustru närmanden på Bata, vilket chockade Bata svårt.
När Anubis kom hem från sitt arbete på kvällen, möttes han av sin hustru, som av rädsla vände på hela historien, så att hon anklagade Bata för att ha gjort närmanden på henne.
Anubis blev utom sig av vrede, och Bata blev tvungen att fly hals över huvud, för att inte bli dödad.
När de två bröderna åter träffades nästa dag, berättade Bata det rätta skeendet för Anubis.
Därpå tog Bata en sävkniv, skar av sitt eget könsorgan, och kastade det i vattnet, där en fisk kom och åt upp det.
Därefter berättade Bata att han skulle dra sig tillbaka till Cederdalen, och lägga sitt hjärta i cederträdets blomma.
Om trädet fälldes, skulle Bata bli som död, och Anubis skulle då bli tvungen att ge sig ut och leta efter hans hjärta,
och Anubis fick inte ge upp, förrän han hade funnit det !
Hjärtat skulle Anubis lägga i en kruka vatten, varpå Bata skulle uppstå till livet igen.
Om trädet hade fällts, skulle Anubis få reda på det, genom att ölen i hans skål skulle bli grumlig.
Med dessa instruktioner, begav sig Anubis hem, dödade sin hustru, och kastade liket åt hundarna.
Han satte sig därefter och sörjde sin bror.
Under tiden, byggde Bata ett slott i Cederdalen,
och gudarna som tyckte synd om honom för att han var så ensam, skapade honom en kvinna.
Nu var ju Bata själv snörpt, och liknade en kvinna, men han uppskattade hennes sällskap mycket, och anförtrodde henne allt.
En dag, när hon promenerade på stranden, kom en stor havsvåg och ryckte av henne hårflätan, och förde den med sig till det ställe där Faraos kläder tvättades.
Där fann hovets tvättmästare hårflätan, doftade på den, och gav den till Farao, som tog reda på flätans ägarinna, och skickade en expedition för att hämta dit henne.
Bata försvarade henne mot expeditionen, och slängde ut dem,
men Farao skickade därefter en ny expedition - listigt nog med en kvinna i spetsen – som gav Batas hustru så vackra smycken, att hon självmant följde med till Farao.
Hon berättade för Farao om Batas hjärta som låg i cederträdet, och Farao lät då hugga ned trädet.
I samma stund fick Anubis se hur ölen i hans skål grumlades,
och Anubis begav sig därefter till sin brors slott, och fann brodern död.
Efter att ha letat efter Batas hjärta i fyra år, hittade han det till slut, och lade det i en kruka med vatten.
Precis som de hade kommit överens om.
Därefter kvicknade Bata till, förvandlade sig till en tjur, och sade nu åt Anubis vad han skulle göra.
Anubis tog den präktiga tjuren, fullastad med guld och silver, med sig som gåva till Farao.
Efter en tid fick Batas kvinna höra tjuren säga:
- “Jag lever än. Jag är Bata.”
Hon fick då Farao att slakta tjuren, och ur tjurens blod, växte ett Perseaträd.
Kvinnan lät hugga ned detta träd och göra möbler av det,
men vid ett yxhugg, flög en flisa in i munnen på henne, och hon blev gravid.
Till Faraos och folkets stora glädje, födde hon snart en son, som skulle bli kungarikets arvtagare.
Arvtagaren sammankallade rådet, och upplyste om att han var Bata.
Han lät därefter avrätta den trolösa modern, och kallade till sig sin bror Anubis, som blev hans arvtagare.
SLUT
.
Information om sagan:
Den här sagan – “Anubis och Bata”, eller som den även kallas – “Tvåbröderssagan”, tror man är så gammal som från 1200-talet.
Den hittades på en medeltida egyptisk papyrusrulle, och finns förvarad på British Museum i London.
.
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >