Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“Fjärilen och getingen” – läs hela fabeln !
Nedtecknad av den romerske fabeldiktaren Phaedrus (Faedrus), född cirka år 15 f.kr. Död cirka år 50 e.kr. Översatt från fabeln “Papilio et vespa”. Handlar om getingen och fjärilens dialog om att leva här och nu, och inte bry sig om vad som har varit…
.
En fjäril såg en geting komma flygande:
- “Å, vilket öde,
då de kroppar levde än, ur vilkas likförruttnelse vi har fått vårt liv,
då var jag i fred vältalig, och i striden djärv,
i varje handling, den främste bland mina samtida män”, beklagade sig fjärilen.
.
Då var jag stor !
Nu fladdrar jag omkring här som en dammtuss !
Men Du, som förut var en lastad mula blott,
du sticker nu med gadden vem du vill !” Fortsatte fjärilen.
Getingen gav fjärilen ett stickigt svar:
- “Bry dig inte om vad vi har varit, utan vad vi är.”
.
Betydelse: “Man bör leva i nuet“, etcetera.
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >