Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“Svalan och de andra fåglarna” – hela fabeln !
Nedtecknad av den romerske fabeldiktaren Phaedrus (Faedrus), född cirka år 15 f.kr. Död cirka år 50 e.kr. En fabel är en metaforisk (liknelseartad) berättelse om människans beteende, ofta illustrerat av djur. Översatt från den latinska fabeln Aves et hirundo. Betydelse: “Ödmjukhet är en brist hos människor”, etcetera.
.
Många fåglar såg på när linfrön spreds ut och plöjdes ned i jorden,
men fåglarna lade inte så stor vikt vid det.
Bara svalan insåg vad detta skulle få för följder och kallade de andra fåglarna till möte,
där svalan varnade för hotet som växte fram.
Men alla bara skrattade och tog det lätt.
Senare, när sådden spirade, ljöd åter svalans råd:
.
“Låt oss utrota detta ! När linet vuxit upp, blir det till snaror och till snodda jägarnät,
som människorna kommer att använda för att fånga oss.”
Men alla skrattade åt svalans kloka ord; de avvisade förslaget genom att hånskratta åt det.
När svalan märkte det, flög hon bort till människorna för att få ständig trygghet under deras tak.
Men de djur som vägrat lyssna till svalans råd,
fångas in i människornas listigt placerade nät.
.
Betydelse/sensmoral:
“Lite ödmjukhet kan ej skada”, eller “Många har ej tillräckligt stark överlevnadsinstinkt”, eller “Det gäller att skydda sig själv i första hand”, etcetera.
.
Skriv en egen sensmoral, här >
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >