Använder du en mobil enhet ? - dubbelklicka i detta område, så blir texten större ! Do you use a mobile unit ? - For larger text, doubleclick in this area !
“Aisopos och den förrymde slaven” – fabel !
Nedtecknad av den romerske fabeldiktaren Phaedrus (Faedrus), född cirka år 15 f.kr. Död cirka år 50 e.kr. / Handlar om när Aisopos talade den förrymde slaven till rätta, och fick honom att gå tillbaka till sin herre…
.
En dag mötte Aisopos grannens slav, gående på vägen.
Slaven hade rymt från sin herres hus.
Aisopos frågade slaven:
Varför har du rymt ?
Slaven svarade:
- “Du skall få förklaringen,
för dig kan man verkligen lita på.”
Slaven fortsatte:
“Jag får ständigt stryk, får ytterst lite mat,
blir ofta utkörd i skogen, helt utan färdkost.
.
Äter min herre hemma, får jag stå och arbeta för honom hela natten,
och äter han borta, får jag sova i en gränd.
Efter så många år i tjänst, förtjänar jag frihet.
Om jag hade gjort det minsta fel, skulle jag finna mig i det hela,
men jag är aldrig mätt,
och måste dessutom tåla husbondstyranni.
Av dessa skäl, och andra som jag inte har tid att nämna, skall jag ge mig av.
Och jag skall stjäla mig fram.”
Då påpekade Aisopos:
- “Om du har fått utstå dessa lidanden utan att ha begått något brott,
hur tror du dina lidanden blir, om du börjar stjäla ?”
Aisopos råd, skrämde slaven från att fly.
.
Betydelse: “Man vet vad man har, men inte vad man får“, eller “Att fly från något hemskt, kan göra det hela ännu värre“, och så vidare.
Du kanske också gillar: / You may also like:
SPARA I FIL / SKRIV UT, HÄR > - SAVE TO FILE / PRINT, HERE >