Jag, med min personliga erfarenhet av krig och flyktingskap, har aldrig personligen haft en tanke pĂ„ att bli vapenvĂ€grare – det finns situationer dĂ„ medborgarna mĂ„ste vara beredda att vĂ€rna sitt land med vapen i hand; dock finns det situationer dĂ„ det bara Ă„terstĂ„r att fly. Fast det betyder inte, att det inte ocksĂ„ i det egna försvaret skulle finnas officerare och soldater, som med fog skulle kunna anklagas för att ha en eller annan skruv lös.
Om detta handlar Stanley Kubricks (1928-1999) film ”Ăârans vĂ€g” (”Paths of Glory”, 1957).
Kubrick vÀxte upp i USA, men han kom att i stÀllet börja göra film i Europa, och den hÀr aktuella filmen utspelas under första vÀrldskriget med dess lÀnge fastlÄsta front mellan tyskar och fransmÀn. Fokus ligger pÄ ett franskt förband med överste Dax (Kirk Douglas) som frontfigur.
Filmen, gjord i svart-vitt, skildrar realistiskt livet i skyttegravarna 1916: ett skitliv under stÀndig beskjutning frÄn bÄda sidor, ingen sida lyckas egentligen bestÄende avancera, hopplösa patrulluppdrag under taggtrÄdsspÀrrarna och en bit in mot fiendeland.
Ut till denna yttersta frontlinje kommer divisionschefen, general Paul Mireau (George Macready), som bara har ett mÄl för ögonen, att den hÀr franska stridsenheten ska göra en framryckning och inta den kulle tyskarna opererar frÄn. Dax försöker argumentera emot men tvingas ge med sig, och tre man skickas som patrull under taggtrÄdshindren för att rekognosera. Den kommer inte sÄ lÄngt förrÀn den hejdas av eldgivning. Löjtnant Roget (Wayne Morris), försupen och feg, flyr fÀltet, och nÀr korpral Paris (Ralph Meeker) tar sig fram till spanaren LeJeune (Kem Dibbs), visar det sig att han Àr dödad med en handgranat, av Roget i sjÀlva verket. Roget hÀvdar dock att LeJeune sköts med maskingevÀr nÀr han rÄkade hosta.
Mireau stÄr pÄ sig om att kullen mÄste erövras frÄn fienden, och delar av det hÀr kompaniet följer Dax i ett fullkomligt meningslöst försök till framryckning, som Àndar i att de som inte har dödats tar sig tillbaka till den egna skyttegraven. Fast en god del av manskapet har aldrig lyckats ta sig ur den, sÄledes inte följt order.
Mireau, som hade utlovat artilleristöd och förstÀrkning, försöker dölja sina egna misstag genom att gÄ till anfall. Det hela Àndar i att tre man vÀljs ut för arkebusering pÄ grund av feghet i fÀlt: menige Arnaud (Joseph Turkel), menige Maurice Férol (Timothy Carey) och sÄ den redan nÀmnde korpral Paris, utplockad av löjtnant Roget, som pÄ det hÀr sÀttet vill undanröja ett vittne till sitt eget svek.
Roget tvingas sedan att sjĂ€lv leda avrĂ€ttningen av Paris och de andra. Ăâverste Dax, som har Ă„tagit sig försvaret men hindras i detta vĂ€rv, tvingas se tre medsoldater, inte mer skyldiga Ă€n andra, bli offerlamm.
Dax ger ÀndÄ inte upp. Han lyckas vid ett cocktailparty fÄ ett enskilt samtal med general Georges Broulard vid generalstaben (Adolph Menjou) och lÀgger bland annat av andra skriftligt intygade vittnesmÄl om att Mireau, med avsikten att fÄ den franska anfallsstyrkan att avancera, beordade det egna batteriet att beskjuta den.
Broulard försöker köpa Dax’ lojalitet genom att erbjuda honom utnĂ€mning till general, men Dax vĂ€grar med förakt. Vilket leder till att han och hans mannar Ă„ter beordras tjĂ€nstgöring ute vid fronten.
Men innan det sker ser vi Dax vÀnta och lyssna utanför en lokal, dÀr mannarna för en stund drÀnker sina bekymmer i alkohol. In pÄ scenen dÀr slÀpas, livrÀdd, en kvinna, tysk sÄngerska visar det sig till den manliga franska publikens föraktfyllda jubel. Men sÄngerskan, för övrigt spelad av Kubricks hustru Susanne Christian, sjunger pÄ sitt eget sprÄk en sÄng om en soldatpojke. Och den franska soldatpublikens ögon tÄras.