15:41 Jan Lööf är en av mina favoriter. Först som serieskapare – jag publicerade under min tid som chefredaktör för Aktuellt i politiken (s) hans ”Felix” som fortsättningsserie. Sen har jag läst och skrivit om en hel rad av hans barnböcker. Mer om detta finns att läsa dels under Kulturspegeln, Serier, dels under Kulturspegeln, Barnkultur.
Jag har noterat, att det har funnits en kritik mot honom för att hans serier och barnböcker alltför ensidigt handlar om pojkar/män, men jag har accepterat hans förklaring till detta: Han tycker att han helt enkelt är för dålig på att rita tjejer.
Nu har det utbrutit ett ännu större kackalorum kring eventuell nyutgivning av tvÃ¥ av hans mycket sÃ¥lda och lästa böcker. Hans förlag, Bonnier Carlsen, har som villkor ställt, att Lööf gör om ”Ta fast Fabian” och ”Morfar är sjörövare”. I den förra ska han bland annat rita om en svart trumslagare, som pÃ¥ scen är iförd infödingsdräkt. I den senare finns det bland annat en arabstereotyp, som förlaget tydligen tror kan stöta invandrare frÃ¥n arabvärlden i vid mening. Den gemensamma nämnaren är enligt förlaget stereotypa skildringar av andra kulturer.
Nu tror jag inte att Jan Lööf är det minsta rasistisk – här är det förlaget som inte förstÃ¥r den borne serietecknarens maner att arbeta med stereotyper. I fallet trumslagaren fanns han faktiskt pÃ¥ riktigt – han är död sen 30 Ã¥r men hette Rebop Kwaku Baah – och uppträdde tydligen sÃ¥ där när han, bland annat ihop med Jan Lööf, spelade pÃ¥ scen.
Tyvärr har den här censurmentaliteten drabbat ocksÃ¥ till exempel Stina Wirséns ”Lilla hjärtat”, Hergés ”Tintin i Kongo” och Bertil Almqvists ”Barna Hedenhös”, för att inte tala om alla Ã¥terutgivna barn- och ungdomsklassiker.
I fallet Jan Lööf har varken han själv eller förlaget ändrat sig, så i värsta fall försvinner två skapelser av Lööf från bokhandelsdiskarna. För egen del tycker jag att han trots detta är obegripligt trogen sitt gamla förlag, och jag skulle gärna se att han bytte förlag.
Men samma tendens finns i dag hos Bonnier Carlsens främste konkurrent, Rabén & Sjögren, som ju numera kallar Pippis pappa, negerkungen, för söderhavskungen.