3569 items (3569 unread) in 7 feeds
Jag fyller 82 i juni – fast i den här Ã¥ldern vet man ju egentligen inte om man är i livet dÃ¥. Hur som helst pÃ¥verkas man av alla de kroppsliga Ã¥kommor som drabbar en, och allting, sÃ¥ även krysslösandet, tar längre tid. Och eftersom syn och hörsel är pÃ¥tagligt sämre än förr, gÃ¥r ju krysslösandet inte fortare precis.
Jag har rykte om mig att vara kunnig pÃ¥ mÃ¥nga omrÃ¥den, dock inte till exempel idrott, sÃ¥ numera finns det yngre människor som kommer hit för att fÃ¥ hjälp med det ena eller det andra, om inte annat sÃ¥ med hjälp av alla vÃ¥ra böcker och annan skriftlig dokumentation. En yngre partivän (S) har varit här och lÃ¥nat orkesterarr till arbetarrörelssÃ¥nger, och bara för nÃ¥gra dar sen var Birgitta och jag i Benny Anderssons studio för att spela in nÃ¥gra mycket kända arbetarrörelsesÃ¥nger för en kommande skiva. (Jo, Benny var själv med, och jag pratade med honom.) Och sen har förre Tiden-redaktören Jesper Bengtsson besökt mig här hemma för att fÃ¥ partimaterial om stat-kyrka-frÃ¥gan (och sÃ¥ lÃ¥nade han min gamla IB-vitbok). Och i veckan som var var vi pÃ¥ Musikens hus här i Uppsala och hörde Felix Mendelssohns ”Elias”. Till det kommer Melodifestivalen, som jag numera följer mest för att kunna fortsätta lösa Melodikrysset.
Som ni väl anar, är det inte främst de klassiska styckena i Melodikrysset jag har problem med.
Jag har nyligen för andra gÃ¥ngen sett Bolsjoj-teaterdansare i Pjotr Tjaikovskis ”Svansjön”, och hans ”Nötknäpparsviten” frÃ¥n 1892 är jag ocksÃ¥ bekant med. Fast i det här fallet ville Anders Eldeman ha namnet pÃ¥ det redskap som finns i titeln, det vill säga nötknäppare.
Om vi vänder på det och i stället tar de mest moderna ljudillustrationerna, har jag ofta problem med dem.
Jag har, som jag har varit inne pÃ¥, lyssnat pÃ¥ Melodifestivalerna och Eurovision Song Contest, men eftersom de här tävlingarna bygger pÃ¥ annat än lÃ¥tar som omedelbart fastnar i melodiminnet, glömmer jag dem nästan omedelbart. Danny Saucedo kom tvÃ¥a med ”In the Club” i Mellon 2011, men inte mindes jag hur den lät.
Jag är en läsande människa, och i en av bokhyllorna finns förstÃ¥s ocksÃ¥ J R R Tolkiens böcker, till exempel ”Sagan om ringen”-serien, men jag har faktiskt aldrig sett hela filmatiseringen av den här bokserien. Den tonsättning/insjungning Enya gjorde av ”May It Be” kan jag inte pÃ¥minna mig, men jag blir fascinerad av hennes fullständiga irländska namn, när jag letar pÃ¥ Google: Eithne PádraigÃn Nà Bhraonáin.
Sickan Carlsson har jag sett en del filmer med, dock mest i form av TV-repriser – men jag kan inte pÃ¥minna mig just ”Landstormens lilla lotta” frÃ¥n 1939. Fast Google hjälper, särskilt om man har namnen pÃ¥ flera andra medverkande: Ã…ke Söderblom och Thor Modén. Det Sickan sjöng hette ”Jag ska sjunga för dig”.
Och den 1981 med fyra Oscar belönade filmen om tvÃ¥ löpare, ”Triumfens ögonblick”, med musik av Vangelis har jag definitivt inte sett – jag väljer bort allt som har att göra med idrott.
Östen med resten har jag lyssnat en del pÃ¥ och ocksÃ¥ gillat, men aldrig har jag försökt lära mig vilka som bildade resten. AlltsÃ¥ var det inte svÃ¥rt att komma i hÃ¥g att ”Invitation till Guatemala” skrevs av Evert Taube, men inte kunde jag spontant att den som 1994 sjöng den var en del av resten, Jens Kristensen.
Jag berättade ju inledningsvis att jag här om dan träffade Benny Andersson i hans studio – jag visade honom ocksÃ¥ min sÃ¥ngbok frÃ¥n 1970 ”Upp till kamp!”.
I dagens kryss förekom de två kvinnliga abborna, fast på soloplattor.
Krysset inleddes med Agnetha Fältskog med nÃ¥got som inte har med ABBA att göra: ”When You Walk In the Room”.
Och senare sjöng Frida, det vill säga Anni-Frid Lyngstad, ”Av en blomma”, som inte heller härstammar frÃ¥n ABBA utan frÃ¥n Anders Glenmark.
”Vad tar ni för valpen där i fönstret?” förknippar jag starkt med Alice Babs’ insjungning frÃ¥n 1952, men jag minns den ocksÃ¥ med Lily Berglund och Cacka Israelson. Först lÃ¥ngt senare har jag lärt mig att den här lÃ¥ten har en engelsksprÃ¥kig förlaga.
Helsvensk är däremot ”Jag tror pÃ¥ sommaren”. Den skrevs 1967 av Stig Olin och sjöngs in av sonen, Mats Olin. Som mÃ¥nga svenska lÃ¥tar som blev hits blev den känd ocksÃ¥ i Finland, där den kallades ”Taas on aika auringon”, och bland dem som har sjungit in den finns Karoliina Kovanen.
En skön gammal lÃ¥t är ”Avalon”, insjungen 1920 av Al Jolson. Men det finns bra inspelningar gjorda av andra och senare ocksÃ¥.
Gammal, frÃ¥n 1933, är ocksÃ¥ ”Smoke Gets In Your Eyes”, signerad Jerome Kern och Otto Haibach. Och eftersom den handlar om rökning, ville Eldeman här fÃ¥ veta vad sÃ¥dan resulterar i: Jo, aska.
Ja, då var jag tillbaka igen. Förra helgen funkade det inte att melodikryssa men nu sitter jag vid frukostbordet igen.
Här i Rissna har vi begåvats med 69cm snö nu. Det snöar just nu så det blir snöskottning igen i helgen. -5 grader just nu med det ska visst upp mot nollan (så skottningen ska ge lite mer motion ).
Välkomna!
Ibland (läs ofta) blir bilderna man tar inte riktigt som man tänkt sig. Här kommer ett typiskt exempel. Jag har alltså inte skjutit fågeln här utan den är precis på väg att ge sig iväg när jag ska fota den. Kan bli roliga foton.
Annars avlöser ju sporterna varandra här i Jämtland. VM i Åre nu och snart VM i skidskytte. Och näste helg drar svenska cupen i fotboll igång. Fotboll mitt i februari i Jämtland! ÖFK ett intressant lag i år må jag säga.
Kaffet i koppen? Då kööööör vi som någon brukar säga!
V9: Vem sjunger, förnamnet? Agnetha Fältskog
L5: Vilket redskap ingår i detta melodis titel? Nötknäppare
L10: Vilket är det andra ordet i originaltiteln? Jag Tror På Sommaren
V13: En låt från en film där ett par personer var, ja vad då? Löpare
L11: Vem sjunger här, förnamnet? Al Jolson
L1: Vad blir slutprodukten (bra att veta vad som pågår i sången)? Aska (Smoke Gets In Your Eyes)
Vad heter filmen?
V4: Landstormens Lilla Lotta
L4: Landstormens Lilla Lotta
V6: Landstormens Lilla Lotta
Ni brukar ju säga ibland att det är fina bilder. Så här bjuder jag på ett par till från bildarkivet. Haha!
En dubbel nu;
L7: Det första ordet i den svenska refrängen? Vad Tar Ni För Valpen Där I Fönstret
V7: Det femte ordet i den svenska refrängen? Vad Tar Ni För Valpen Där I Fönstret
L3: Sångarens förnamn (visst blev det det han frågade efter)? Jens
L2: Vem sjunger här, artistförnamnet? Frida (Anni-Frid Lyngstad)
L8: Då var frågan, vilket förnamn har denna artist? Danny Saucedo
Bra drag i kommentarerna idag.
Sista nu: Vem har komponerat denna musik, artistnamnet? Som ni redan gissat på flera håll, Enya.
Bra jobbat! Vi fixade det idag igen.
Dags att önska er alla en riktigt skön och härlig helg. Ta hand om varandra, ring en vän, ta ett glas vin eller en kopp kaffe, en promenad kanske. Ha det så gott så hörs vi om en vecka igen.
Kramar från mig / Bengt
Anders Eldeman fortsätter att i Melodikrysset ha med dubbelfrÃ¥gor, där de bÃ¥da delarna inte har nÃ¥got samband att tala om. I dag försökte han motivera det med att de bÃ¥da sÃ¥ngtitlarna innehöll förnamn, men annars hade ljudillustrationerna inte ett skvatt med varann att göra. För säkerhets skull spelade han en annan Owe Thörnqvist-text pÃ¥ melodin till ”Albin och Pia”, men visst var det den senare titeln som skulle ge oss svaret – här är hela sÃ¥ngtexten:
Albin och Pia
Text och musik: Owe Thörnqvist, 1957
I köket, uti gården, ner I dalen
där satt och grät en ensam flicka så söt
I samma gård, i dalen, fast i salen
satt pappa, storbonn Persson arg och röt,
ja, satt pappa, storbonn Persson arg och röt.
Han hördes skria: Pia, sluta tjuta,
din Albin kommer aldrig mera igen.
Han har nog segla’ vilse me’ sin skuta
Han skulle ha vare’ tebaks’ för länge sen,
ja, han skulle ha vare’ tebaks’ för länge sen.
Pille rumpan pej, filleluring lej, hadderittan tutan tej, tjo.
Min gård är god för nästan hundra tusen,
och Pia, du är enda dotern min.
Din Albin han är pankare än lusen,
men Slaktar-Emils penningpung är stinn,
ja, Slaktar-Emils penningpung är stinn.
Men I finsoffan satt Emil och rökte köpt cigarr och sÃ¥g illfundiger ut, nÃ¥ge’ nog…
Och Emil, len i truten, sade: Pia,
i mörron kväll så knackar jag på ditt kök,
DÃ¥ kömmer ja’ me’ blommer för Ã¥ fria,
ajö, Per Persson, tack för kaffegök,
ja, ajö, Per Persson, tack för kaffegök.
Och sÃ¥ gick han nerÃ¥t vreten, men vid postlÃ¥dan sÃ¥ stanna’ han Ã¥’ hade nÃ¥ge’ fiffel för sig.
O, Herre, giv mig styrka, gör mig modig,
kvad Pia, annars hoppar jag väl i ån,
För Emil är så elak, grym och blodig,
och min Albin e’ sÃ¥ lÃ¥ngt, lÃ¥ngt härifrÃ¥n,
ja, min Albin e’ sÃ¥ lÃ¥ngt, lÃ¥ngt härifrÃ¥n.
Men denna ödesdigra kväll I Norden
där kom en enkel rad som inte va’ glad.
Hon läste gång på gång de grymma orden
att Albin hade tatt’ sitt sista bad,
Ja, att Albin hade tatt’ sitt sista bad.
Men det var nÃ¥’ tjyv- och rackarspel me’ brevet, för det var poststämplat I Yxkroken.
Men Albin är på väg ifrån Alaska
med guldgaloner bÃ¥d’ pÃ¥ armar Ã¥ ben.
Han haver tatt’ en Hermodskurs per flaska,
mot hemmets kust nu styr han som kapten,
ja, mot hemmets kust nu styr han som kapten.
Men Pia gÃ¥r till stranden fylld av tÃ¥rar –
ska hennes kärlek aldrig finna sitt mål?
Till hösten kan hon fylla nitton vårar,
om hennes Albin lägger på ett kol,
ja, om hennes Albin lägger på ett kol.
Men innan Pia sjunker helt och hållet
ur böljan dyker upp och räddar sin tös
vår Albin, han har hoppat av sin jolle
och liftat sista biten med en gös,
ja, han lifta’ sista biten med en gös.
Men när storbonn fick se Albins uniform, dÃ¥ ändra han pÃ¥ sinnelaget tvärt och ställde till bröllop pÃ¥ fläcken i Ã¥tta dar…
Av detta skådespel vart Emil galen
Och klättra’ upp och satte sig I en tall.
Där sitter han och spejar ner I dalen
och sjunger på en konstig liten trall,
ja, han sjunger på en konstig liten trall:
Pille rumpan pej, filleluring lej, hadderittan tutan tej.
Av denna lilla visa kan vi lära
att icke låta flickors väntan bli lång,
att städse kärleksbreven assurera
och strunta i om svärfarsan e’ vrÃ¥ng,
och se upp med Slaktar-Emil nästa gång.
Pille rumpan pej, filleluring hej, hadderittan tutan tej.
Jag har, eftersom Owe liksom min hustru är hedersupplänning, sÃ¥ smÃ¥ningom blivit bekant med honom – vi har mötts pÃ¥ de Ã¥rliga landshövdingemiddagarna för hedersupplänningar pÃ¥ Uppsala slott. Vid ett av de tillfällena, när vi satt tillsammans vid kaffet, fick vi en inbjudan och biljetter till ett av hans framträdanden i Stockholm under hans never ending avskedsturné – märk att den här mannen nu är 89 Ã¥r och att jag i julklapp av Birgitta har fÃ¥tt biljetter till hans konsert i Musikens hus här i Uppsala. Jag hoppas att jag själv lever när den här konserten äger rum.
Nästa gÃ¥ng kan väl Eldeman koppla ihop Pia i ”Albin och Pia” med nÃ¥got textstycke ur Jan FridegÃ¥rds ”From och HÃ¥rd” – Pia är ju en femininform av latinets ”from”.
Varför Eldeman hade parat ihop den här thörnqvistlÃ¥ten med ”Anna, du kan väl stanna” undandrar sig min analysförmÃ¥ga. Men visst känner jag igen den här gamla schlagern frÃ¥n 1927. Dess text är skriven av Jules Sylvain och musiken av Valdemar Dalqvist.
Enligt min mening ska delarna i en dubbelfrÃ¥ga ha ett mer pÃ¥tagligt samband. Som att Tom Jones i en inspelning frÃ¥n 1999 av ”Burning Down the House” som medpyroman har Nina Persson frÃ¥n The Cardigans.
Lennart Palm gjorde i dag faktiskt en ganska lätt igenkännlig instrumentalversion av Gösta Linderholm-klassikern ”Rulla in en boll och lÃ¥t den rulla” (1978). Linderholm är mycket bra, ocksÃ¥ som lÃ¥tmakare, och jag rosar honom verkligen inte för att han har valturnerat med min hustru. Men jag vill gärna berätta om ett hyss han utsattes för under den turnén. Valtalaren, alltsÃ¥ Birgitta, hade som turnéfunktionär med sig min kollega pÃ¥ partiexpeditionen Eva Warnvik, och de bÃ¥da damerna beslöt sig för att utsätta Gösta för en överraskning. Till den ändan inköptes ett par damtrosor modell större, och när Gösta sjöng en annan av sina kända sÃ¥nger,
Ängarnas vals
Text och musik: Gösta Linderholm, 1981
Sommaren kom och visst älskade vi
lika hett som någonsin förr
Du färgade garner i forsarnas skum
i rosa och lila kulör
Katten tog råttor i vindkrusat gräs,
älgen Ruth fick två små barn
Det doftade tvätt från luftburet band
och ladan stod hjälpligt kvar
Dina trosor blev kvar på linan
Myren var mjuk och myggen flög tätt,
vi plockade hjortron och slån
Dimman tog dalen i svävande vitt
då näcken tog paus ner vid ån
Albert med lien slog tusende strån,
ett med smultron lämna’ han kvar.
Lillflickan dansade ängarnas vals
och pojken flög drake med far
Dina trosor blev kvar på linan
Häggen den doftade in i vårt rum
lika starkt som någonsin förr
Domherren sjöng oss till tröst i en sång
då löven föll framför vår dörr
Ingenting får vi tillbaka min vän,
sommar’n tog våra frågor och svar
Låt oss än vara nyfiket unga min vän,
det finns nydrömda stigar kvar
Dina trosor blev kvar på linan
…sÃ¥ hyvade de bÃ¥da damerna upp de inköpta trosorna pÃ¥ scenen, i riktning Gösta.
Den här sÃ¥ngen fanns pÃ¥ Gösta Linderholms LP â€Livskraft†(Metronome MLP5.680, 1981, distribution Warner).
En ljuvligt fin visa – det är inte bara politiken som var bättre förr.
Och Gösta lär ha rodnat en smula, när de båda damerna kastade trosorna upp på scenen.
Dagens kryss startade ocksÃ¥ med en dubbelfrÃ¥ga. Vi skulle klara förnamn plus efternamn pÃ¥ den manlige artist som sjöng ”You Can’t Hurry Love”. Jag är inte sÃ¥ väl bekant med Phil Collins och hans musik, men det var han som sjöng.
Riktigt svÃ¥r, för mig i alla fall, var frÃ¥gan om vem som sjöng ”Passion Is Back” – jag har nämligen aldrig dragits till discomusik. Men de som gör det känner säkert till Amanda Lear. För egen del är jag mycket mer förtrogen med King Lear.
PÃ¥ ett sätt var väl en annan frÃ¥ga i dagens kryss, den som illustrerades med ”Good Night, Sweetheart” lika svÃ¥r, fast för en annan kategori av krysslösare, de som aldrig skulle komma pÃ¥ idén att lyssna pÃ¥ Anders Eldemans ”Da Capo”, som avslutas med den nämnda lÃ¥ten. Sveriges Radios musikutbud är i dag oerhört segregerat. I motsats till vad som förr bjöds i grammofontimmen mÃ¥ste man själv aktivt leta upp radioprogram där man fÃ¥r höra sÃ¥dant som den nämnda lÃ¥ten med Al Bowlly.
Så några frågor som krävde kunskap om barnkultur.
När våra barn var små, läste vi självklart Torbjørn Egners böcker om Klas Klättermus och de andra djuren i Hackebackeskogen för dem, likaså hans berättelser om folk och rövare i Kamomilla stad. Mina intryck av besök i bokhandeln är att den här branschen i mycket mindre utsträckning än förr är intresserad av klassiker.
Men Astrid Lindgrens barnböcker ges i alla fall ständigt ut på nytt, och trots att intresset för att själv äga filmer starkt har minskat, återutges åtminstone de mest attraktiva filmatiseringarna. Och fortfarande är det stora delar av svenska folket som så att säga Melodivägen kan identifiera Karlsson på taket, som i dag skulle ge oss kryssordet tak.
Steven Spielbergs skapelse ET verkar också leva vidare.
Jag vet inte hur välkänd Lisa Nilssons tolkning av ”När jag var gift med Herman” är, men dess upphovskvinna, Kristina Lugn, har ju utan tvekan exponerats i media under den utdragna krisen i Svenska akademien.
En författare jag för egen del har nästan allt av och som jag har läst i mycket stor utsträckning är Stig Claesson, ofta kallad Slas. Han var bland mycket annat – han var ocksÃ¥ bildkonstnär och illustrerade sina egna böcker – ocksÃ¥ samhällsengagerad, vilket vi fick exempel pÃ¥ i dagens kryss. När jag med början i julnumret (nummer 20) 1974 gjorde om partiorganet Aktuellt i politiken (s) till ett socialdemokratiskt familjemagasin med drag av gamla Folket i Bild och började publicera sÃ¥dant som serier och noveller, startade jag det senare med publicering av Slas-novellen ”Julfrid”- Jag sörjer fortfarande att dagens AiP har släppt alla sÃ¥dana ambitioner.
Kvar dÃ¥ att redovisa svaret pÃ¥ är dagens allra sista frÃ¥ga. 2008 sjöngs ”Du som tog mitt hjärta” in av Patrik Isaksson och Sarah Dawn Finer, och dÃ¥ förstÃ¥r ni förstÃ¥s varför jag har sparat ocksÃ¥ svaret till allra sist i svarsredovisningen. Dawn Finer startar i kväll melodifestivaluttagningarna, och dem kan man ju inte missa, om man som jag tänker fortsätta lösa Melodikrysset.
Jag kom upp tidigt i morse också och hann både raka mig och duscha samt äta frukost och läsa två av våra tre morgontidningar innan det var dags att lösa Melodikrysset. Krysset var inte särskilt svårt i dag, men som vanligt fanns det några frågor vars svar jag inte kunde utan lite arbete på nätet.
Avril Lavigne, i dag med ”Here’s To Never Growing Up” frÃ¥n 2013, tror jag aldrig jag har hört förut, men nu har jag läst pÃ¥ lite och tyckte det var intressant att höra om den här kanadensiskans mÃ¥ngnationella bakgrund.
Billy Joel känner jag Ã¥tminstone till, men vad jag vet har jag aldrig tidigare hört honom sjunga ”In the Middle of the Night” (1993).
Resten klarade jag för egen maskin, även om jag förstås sen har googlat på årtal och liknande faktauppgifter.
Det är klart att jag till exempel kände igen ”All of Me”, men tillkomstÃ¥ret, 1931, har jag hittat pÃ¥ Google.
Aningen svÃ¥rare var det att identifiera Liza Minnelli i ”Crying” frÃ¥n 2002. Fast lÃ¥ten gjordes redan 1962 av Roy Orbison.
Krysset avslutades i dag med en amerikansk artist, som jag har nästan allt av pÃ¥ skiva. Jag talar om Bruce Springsteen, ocksÃ¥ kallad The Boss. I dag hörde vi honom i ”Party Lights” som han sjöng in 1980 men som inte har skrivits av honom själv.
Vi kan dÃ¥ gÃ¥ över till ett europeiskt land, Frankrike. DärifrÃ¥n kom den fantastiske skÃ¥despelaren och regissören Jacques Tati. Jag har hela hans filmproduktion i en box, men tycker nog att ”Semestersabotören”, gjord redan 1953, förblev hans yppersta verk. Läs gärna min recension ovan under Kulturspegeln, Film!
Evert Taube var förvisso svensk, men han har icke desto mindre skrivit och 1933 sjungit in den sÃ¥ng i fransk miljö, ”Tango i Nizza” (numera mer känt som Nice), som förekom i dagens kryss. Har ni lust att själva sjunga den, finns ocksÃ¥ den texten ovan under Kulturspegeln fast i avdelningen SÃ¥ngtexter.
FrÃ¥n den franska medelhavskusten är det inte lÃ¥ngt till Italien, vilket leder oss vidare till halvitalienaren Benjamin Ingrosso, som ju vann den senaste Melodifestivalen med ”Dance You Off”. Hans mamma, Pernilla Wahlgren, är svenska men har alltsÃ¥ tidigare bildat par med en italienare, sÃ¥ Benjamins syster Bianca är halvitalienska. Jag nämner de här bÃ¥da damerna för att jag sÃ¥g dem i gÃ¥rdagens Skavlan och dÃ¥ tänkte att jag inte skulle stÃ¥ ut en enda dag om jag hamnade i deras sällskap.
Vi förflyttar oss dock till ett annat hav, Nordsjön. ”Nordsjön”, skriven av Martin Nilsson 1931, känner jag förstÃ¥s till, men nog är den mer känd under titeln ”Gamla Nordsjön” i till exempel Harry Brandelius’ insjungning frÃ¥n 1944.
”Lilla vackra Anna” följde med Birgitta och hennes dotter Anna till vÃ¥rt gemensamma hem, och jag trodde länge att den ocksÃ¥ var skriven av Alf Prøysen, som sjöng pÃ¥ skivan. Men senare har jag lärt mig, att den här visan faktiskt är mycket äldre och svensk. Fast det betyder inte att mitt intresse för Prøysen har minskat – under mina nio Ã¥r som de svenska Socialdemokraternas nordiske sekreterare kollade jag varje gÃ¥ng jag var i Oslo skivbutikerna i centrum för att hitta prøysenskivor jag ännu inte hade, och pÃ¥ en av Arbeiderpartiets kongresser köpte jag en flerbandsutgÃ¥va av hans sÃ¥ngtexter – Prøysen var partimedlem ända tills han dog, och det hörde till kongressritualerna att ombuden sjöng nÃ¥got av Prøysen unisont. I dag fick vi dock, för att äntligen Ã¥tervända till Melodikrysset, höra ”Lilla vackra Anna” i en annan insjungning än av Prøysen men gjord samma Ã¥r, 1955, av Cacka Israelsson.
En annan favorit frÃ¥n förr är Povel Ramel – jag har sett och hört honom live bÃ¥de i tält och i konsertlokal. Och jag är hyggligt bevandrad i hans repertoar, känner till exempel genast igen visan där han sjunger om Bladberg och son, ”Bladbergeri hurra” frÃ¥n 1957.
DÃ¥ är det bara en frÃ¥ga kvar att redovisa svaret pÃ¥: Jerry Williams (Erik Fernström) och Anna Ternheim sjöng 2015 tillsammans in ”Far From Any Road”.
Fast för min del har jag nu för dagen nått vägs ände.
Godförmiddag och välkomna till Rissna!
Vädret ja, -8 och det singlar ner en och annan snöflinga. Vi har fått en hel del snö i veckan och snödjupet är nu uppe i 50cm.
I helgen är det fågelräkning också runt om i landet så det gäller att hålla ett öga på hur många besökare man har vid fågelmatningen.
Musikstudion i stort sett klar! Himmel så skönt att efter snart ett halvår vara klar. Låt musiken flöda!
Snart kör vi!
L4: Vem är han sjunger i denna duett, artistförnamnet? Jerry Williams förstås.
En trippel – Vad heter melodin?
V8: All Of Me
L13: All Of Me
V5: All Of Me
L1: Vem sjunger, förnamnet? Bejamin Ingrosso
V1: Vilket efternamn ingår i företagets namn som det sjungs om i originalet? Bladberg
L2: Vilket är förnamnet på denna kanadensiska artist? Avril Lavige
Dubbel;
V6: Vad heter denna melodi? Nordsjön
L7: Vem har skrivit denna melodin, efternamnet? Nilsson
…och sÃ¥ lite rast…
Den här lille krabaten har lyst med sin frånvaro en längre period men nu dök den upp till min glädje. Tofsmesen! Första gången denna vinter jag får se den vid fågelbordet.
Sen skulle jag fota en skata och domherre som satt intill varandra i rönnen härutanför. Precis i fotoögonblicket så ger sig domherren iväg ner mot fågelbordet. Blir roliga bilder när lite oväntade saker händer.
V9: Vilket förnamn har upphovsmannen? Billy Joel
V14: Vilken stad hittar man i vistiteln? Tango I Nizza
L12: Vem är det vi hör här, förnamnet? Liza Minelli
En till fågelbild idag.
Det kanske är samma domherre som kommer in för landning här på denna bild. Härlig bild blev det! Talgoxen ser intresserat på landningen liksom gråsiskan som sticker upp sitt huvud bakom stugan. Klicka på bilden och se den i större format.
V11: Vad heter artisten i efternamn? Israelsson
L10: Vem är skådespelaren som går att förknippa med denna låt, efternamnet? Jacques Tati
Dubbel igen;
V10: Ett smeknamn på en stor artist? The Boss
L3: Ett smeknamn på en stor artist? The Boss
Oj, är vi redan klara!
Ha nu en riktigt skön och härlig helg.
Nästa vecka kan det bli lite problem att hänga med för mig. Jag sitter på tåget då men jag lovar att lägga ut rubrik och lite starttext så kan ni härja fritt med kommentarer. Med lite tur kanske jag kan vara med på ett hörn.
Sköt om er och varma kramar från Rissna / Bengt
I dag ska jag börja mitt lördagskÃ¥seri med en sÃ¥ngtext som jag 2002 publicerade i Laboremus’ 100-Ã¥rsjubileumsbok ”Var blev ni av ljuva drömmar?” (Ordfront, 2002):
I Svenska Ords revy “Svea Hund pÃ¥ Göta Lejonâ€, med premiär den 9 februari 1976, sjöng Monica Zetterlund – med adress till socialdemokratin – en sÃ¥ng, som andades sviken kärlek
men ändå inte uppgivenhet:
VAR BLEV NI AV, LJUVA DRÖMMAR?
Svensk text: Tage Danielsson & Hans Alfredson, 1976
Originaltext och musik: Gloria Sklerov & Henry Lloyd (â€Where Did They Go?â€)
Svara, du med röda stjärnan på din vårkavaj:
alla tåg som går mot lyckans land på första maj
– svara pÃ¥ en frÃ¥ga frÃ¥n en vän som tappat tron:
när är dom framme vid sin slutstation?
Var blev ni av, ljuva drömmar om en rimligare jord,
ett nytt sätt att leva? Var det bara tomma ord?
Var är dom nu, dom som påstod att dom hade alla svar
men svek alla oss och valde makten? Dom är kvar.
Frihetens gudinna står på vakt i New Yorks hamn.
Om du har en dollar får du rum i hennes famn.
Hon som hade fred och frihet som sitt stolta mål
– sÃ¥ synd att hennes huvud var ett hÃ¥l!
Var blev ni av, ljuva drömmar om en rimligare värld?
Hon hjälper förtrycket med att låna det sitt svärd.
Var är dom nu, alla löss från barbariets dunkla natt,
fascismens korpraler? Jo, dom sitter där dom satt.
Vi som satts att leva i besvikelsens epok
– ja, vad gör vi nu? Vad ska vi tala pÃ¥ för sprÃ¥k?
Ett sätt är att, även om det blåser lite kallt,
tro pÃ¥ det vi trodde pÃ¥ – trots allt!
Var blev ni av, ljuva drömmar om en rimligare jord,
ett nytt sätt att leva? Var det bara tomma ord?
Var är han nu, våra frihetsdrömmars junker Morgonröd?
Han rör ju på sej, så han är nog inte riktigt död…
“Var blev ni av, ljuva drömmar?†utgavs sen pÃ¥ LPn “Ur Svenska Ords arkiv†(1981) och därefter pÃ¥ Monica Zetterlunds CD “O vad en liten gumma kan gno. Monica sjunger Hasse & Tageâ€. LÃ¥ten finns ocksÃ¥ pÃ¥ CD i Monica Zetterlund-boxen “Ett lingonris som satts i cocktailglas, Volym sex, 1959-1976, Underbart är kort. Live och revy†(1995).
Jag har varit med om att ge ut en hel bok med den här lÃ¥ten som utgÃ¥ngspunkt, laboremusboken “Var blev ni av, ljuva drömmar?†(red Enn Kokk, Klas Gustavsson och Stig-Björn Ljunggren, Ordfront, 2002). Den handlar om sextio- och sjuttiotalsvänsterns röda idéer – och vad det sedan blev av dem.
Mitt eget kapitel, inledningskapitlet “Vart tog den där elden vägen?â€, slutar sÃ¥ här:
”SÃ¥ ge inte upp. Ge aldrig upp!
Som det står i den underbara och vemodiga sången, som inleder den här boken:
Ett sätt är att, även om det blåser lite kallt,
tro pÃ¥ det vi trodde pÃ¥, trots allt.â€
Jag hör för egen del till de socialdemokrater som inte tycker att metoden att pÃ¥ begäran av tvÃ¥ högerliberala mittenpartier sälja ut sÃ¥ mycket av vÃ¥rt partis vänsterinriktade politik – vägen att Ã¥tererövra socialdemokratins forna styrka gÃ¥r nog dess värre via en tid i opposition.
* * *
När jag nu ändÃ¥ är förbannad, vill jag starta med att skälla pÃ¥ Anders Eldeman för det även i dag upprepade tilltaget att göra en dubbelfrÃ¥ga vars bestÃ¥ndsdelar inte har med varann att göra: Cleo Lane – hur mÃ¥nga av krysslösarna har över huvud taget hört talas om henne? – sjöng 1976 in sin version av ”Eleanor Rigby”. Jag har alla skivor med The Beatles, sÃ¥ jag hörde förstÃ¥s genast vad det var för lÃ¥t, men det var ju inte lÃ¥ttiteln som efterfrÃ¥gades. Den andra brittiska artist vi skulle identifiera var Dusty Springfield. Det var hon som 1969 sjöng in ”Son of a Preacher Man”.
När vi nu ändÃ¥ är inne pÃ¥ brittisk musik, kan vi ju ocksÃ¥ ta Roxy Music, en grupp med Bryan Ferry som ledande medlem. Den här gruppen sjöng 1975 in ”Love Is the Drug” pÃ¥ ”Siren”.
Elvis Presley sjöng 1969 in ”Are You Lonesome Tonight”, men den fick vi i dag i instrumental version.
Amerikanskt ursprung har ocksÃ¥ den av Lill-Babs 1961 insjungna ”Mina kärleksbrev dom vill jag ha igen” – 1959 hade den sjungits in av The Isley Brothers. Fast här fick vi höra den pÃ¥ finska med Pirkko Mannola, och sÃ¥ skulle vi dessutom svara pÃ¥ vad den svenska texten egentligen handlar om. Jo, om en fnurra pÃ¥ trÃ¥den.
Amerikansk till ursprunget är ocksÃ¥ filmen ”La La Land” frÃ¥n 2016. I den sjunger Ellinor Stone ”Audition (The Fools Who Dream)”.
TvÃ¥ lÃ¥tar som spelades var hämtade frÃ¥n ”SÃ¥ mycket bättre” i TV.
Kikki Danielsson sjöng ”Varför är kärleken röd” redan i Melodifestivalen 1983, men den förekom ocksÃ¥ i ”SÃ¥ mycket bättre” 2017, fast nu med Sabina Ddumba.
Och Charlotte Perrelli sjöng ”Kommer du tro pÃ¥ mig” i ”SÃ¥ mycket bättre” 2018, men den hade Eric Gadd sjungit in redan 1991, fast dÃ¥ under titeln ”Do You Believe In Me”.
Barnmaterialet var också dubbelt:
Jag har massor av barnböcker, skrivna av Lennart Hellsing, har ocksÃ¥ träffat honom personligen vid en middag med kulturtema, anordnad av min hustru pÃ¥ den tiden dÃ¥ hon var Riksdagens talman. Eftersom han satt bredvid värdinnan, som höll välkomsttal, kontrade Hellsing med att genast, alltsÃ¥ före maten, hÃ¥lla sitt tacktal. Hur som helst blev det en mycket trevlig middag. I dag fick vi höra Hellsings ”Dinkeli, dunkeli doja” i en insjunbgning av Rolf LassgÃ¥rd 2009.
Lennart Palm spela signaturmelodin till ”Ville, Valle och Viktor” som sändes i TV 1970 och 1972. Ville spelades där av Jörgen Lantz, Valle av Anders Linder och Viktor av Hans Wigren. För regin stod Gunilla Ambjörnsson.
Ytterligare en Viktor förekom i det här krysset, han i paret Samir och Viktor. Det här paret gjorde tillsammans ”Shuffla” 2018.
Zarah Leander kan man ha mÃ¥nga synpunkter pÃ¥, men hennes version frÃ¥n 1961 av Gösta Rybrants (text) och Jules Sylvains (musik) ”SÃ¥ng om syrsor” är alldeles underbar.
Och dÃ¥ är det väl alldeles lagom att sluta med Peps – Per – Persson i ”Alldeles lagom” frÃ¥n 2005.
* * *
Varför det har tagit sån tid att skriva och lägga ut den här texten?
Farfar och farmor har haft de två yngsta barnbarnen, Sofia och Ella på besök tillsammans med sin pappa, vår son Matti, och sin mamma, Karin. Birgitta hade lagat en jättegod eftermiddagsgryta, och sen lekte barnen tills de blev hungriga igen.
Därefter har Birgitta och jag sett ”Morden i Midsomer”, och först nu har jag haft möjlighet att korrekturläsa och lägga ut texten om krysset.
Fast jag har fortfarande en del disk kvar.
Godförmiddag och välkomna till rissna.se!
-8 och inte ett moln pÃ¥ himlen bÃ¥dar för en riktigt vacker vinterdag. Snödjupet här pÃ¥ SMHI’s mätstation i Rissna är 46cm.
L4: Vilket är det första ordet i det engelskspråkiga originalet? Are You Lonesome Tonight.
Elvis Presley – tänkte Ã¥ka dit och hälsa pÃ¥ där i Graceland, Memphis till hösten, liksom Nashville naturligtvis!
Dubbel;
V8: Peps Persson
L8: Per
Trippel! Vilken film kommer denna musik från?
L1: La La Land
V7: La La Land
V3: La La Land
L2: Det sista namnet på personerna som nämns i texten ska in här, vilket är det? Ville, Valle och Viktor
Dubbel igen;
L6: Vilket är sångerskans förnamn? Sabina Ddumba
V9: Det sista ordet i tv-seriens namn? Så Mycket Bättre
V11: Det har uppstått en sådan, vad? Fnurra
En frukostgäst från tidigare idag.Dubbel igen;
V10: Vad heter denna brittiska grupp? Roxy Music
V16: Vad heter denna brittiska grupp? Roxy Music
L15: Vilket är det mittersta ordet i titeln på denna låt? Sång Om Syrsor
Dubbel;
V14: Vilka är förnamnet på denna artist? Cleo Laine
L5: Vilka artistnamn har denna artist? Dusty Springfield
V6: Ett av förnamnen på denna duo, vilket? Samir
L12: Vilket förnamn har denne skådis? Rolf Lassgård
Oj, redan sista!
L13: Vem har skrivit och lanserat denna låt, förnamnet? Eric Gadd
Då klarade vi även denna veckas kryss. Bra jobbat av oss!
Ha nu en riktigt skön och härlig helg så hörs vi om en vecka igen. Det blir lite extra kaffe nu och sen ta tag i dagens fix.
/Kramar från kaffebordet i Rissna
Bengt o Anton
Jag är ganska frustrerad över utgången i regeringsförhandlingarna, men det ska jag skriva om separat. I dag är det lördag, och då är det Melodikrysset som gäller.
Och för att genast hitta en lämplig övergÃ¥ng: ”We Are All the Winners” gäller nog inte riktigt resultatet för Socialdemokraterna i den segdragna process som i gÃ¥r ändade i en överenskommelse om regeringsprogram och budget – mitt parti fick visserligen behÃ¥lla regeringsmakten men fick betala ett mycket högt pris för att fÃ¥ det. Nick Borgens bidrag till Mellon 1993 backades upp av en kvinnlig trio i vilken bland andra Maria Akraka ingick.
Den kryssfrågan var ju inte särskilt svår, men Melodikrysset i dag innehöll låtar som var betydligt svårare att klara, för mig i alla fall.
”Private Emotion”, ett samarbete 1999 mellan Meja och Ricky Martin, hade jag till exempel aldrig hört tidigare, fastän jag förstÃ¥s känner till bÃ¥da.
Ed Sheeran har över huvud taget inte fäst sig i mitt musikminne, och ”Be Mine Forever” frÃ¥n 2014 är ett exempel.
Och jag har ju tidigare bekänt att TV-serier inte riktigt är mitt bord. SÃ¥ vitt jag minns har jag aldrig nÃ¥gonsin sett TV-serien ”Skenet bedrar”, vilket är den svenska titeln pÃ¥ en engelsk serie som sändes 1990-1995, ”Keeping Up Appearances”.
Äldre svenska schlager är normalt nÃ¥got jag behärskar, och när jag kom till Sverige i slutet av andra världskriget spelades ofta Sven-Olof Sandberg i radio. Men ”Lyssna till mig i kväll, lilla mor” har inte fastnat i mitt melodiminne, och kanske beror det pÃ¥ att SOS sjöng in den sÃ¥ tidigt som 1928, alltsÃ¥ drygt tio Ã¥r innan jag föddes.
När jag, med lite Ã¥ldersfördröjning, fick börja i svensk skola, var Alice Tegnérs sÃ¥nger ständigt närvarande. Hon var den som skrev den mest använda svenska texten till en engelsk barnklassiker, ”Baa, Baa, Black Sheep”: ”Bä, bä, vita lamm, har du nÃ¥gon ull?”.
Jag hade en mamma, som i hela sitt liv läste kopiösa mängder av skönlitteratur, och bland det hon köpte till sin egen bokhylla fanns BFB-utgÃ¥van av Margaret Mitchells ”Borta med vinden”, som i amerikanskt original (frÃ¥n 1936) hette ”Gone With the Wind”. Den filmades ocksÃ¥, Ã¥r 1939.
Och för att dÃ¥ fortsätta pÃ¥ USA-spÃ¥ret: Dolly Parton har jag faktiskt skivor med, dock inte countrylÃ¥ten ”Blue Smoke” frÃ¥n 2013.
Country kan vara OK ibland, sÃ¥ ocksÃ¥ enstaka dansbandslÃ¥tar, men ”Sträck ut din hand” med Carina Jarnek är faktiskt inte tillräckligt bra. Jag förstÃ¥r motivet att inte spela den med upphovsmannen, Lasse Berghagen – det hade blivit för lätt – men lite fÃ¥nigt var det ocksÃ¥ att konstra till det genom att frÃ¥ga efter hans riktiga förnamn, Lars. Berghagen har jag för övrigt inte mött bara genom AllsÃ¥ng pÃ¥ Skansen. PÃ¥ den tiden dÃ¥ Ulf Adelsohn var landshövding i Stockholm, blev hustrun och jag inbjudna till en middag hos Ulf och Lena, och bland de övriga gästerna fanns bland annat Lasse Berghagen.
Lill Lindfors har jag däremot aldrig träffat personligen. Men naturligtvis har jag mängder av gÃ¥nger hört henne sjunga ”Du är den ende” (1967). Den svenska texten skrevs av poeten Bo Setterlind. Musiken, ”Romance”, är spansk och äldre. Fast i dag hörde vi den i en instrumental version.
Kul ar det ocksÃ¥ att Ã¥ter fÃ¥ höra ”Snabbköpskassörskan”. Jag minns den frÃ¥n 1985 med gotländska ”Di sma under jÃ¥rdi”, där Göran Ringbom var sammanhÃ¥llande kraft och var den som var kund. Fast upphovet till den här succén är Tomas Ledin – visste ni det?
Jag har varit pÃ¥ Gotland ganska mÃ¥nga gÃ¥nger, sÃ¥ ocksÃ¥ i Finland, och min ganska stora sibeliusavdelning i skivhyllorna innehÃ¥ller förstÃ¥s ocksÃ¥ ”Finlandia”. Jean Sibelius skrev den redan 1899, och den är fortfarande ett av hans mest hörvärda verk.
Efter att ha hört ”Finlandia” en gÃ¥ng till, dessutom strax efter att ha läst om det sakpolitiska resultatet av regeringsförhandlingarna, känns det underbart att fÃ¥ möta nÃ¥got som bÃ¥de är nÃ¥got bestÃ¥ende och ett känslomässigt lyft.
Dagen efter stormen Jan bjuder pÃ¥ -3,5 och mulet väder.Â
Ja, det har blÃ¥st rejält det senaste dygnet men nu är det betydligt lugnare. Skönt att den här stormen är över, stormar är alltid ett orosmoment.Â
Studiobygget har släpat efter lite men snart är bygget klart och det ska bli otroligt skönt att fÃ¥ börja använda det nya fantastiska musikrummet.Â
Fyll på koppen och känn er välkomna till rissna.se!
L4: Vem sjunger, förnamnet? Ja, visst är det Dolly Parton
V7: Vilken produkt ur djurriket söker vÃ¥r käre Anders här?Â
Dubbel!
L6: Vilken svensk titel fick denna låt, första ordet? Du Är Den Ende
V15: Vilken svensk titel fick denna låt, fjärde ordet? Du Är Den Ende
Jag håller på att utvärdera ett nytt bildbehandlingsprogram. Jäklar vad svårt det är att börja med något nytt när man vant sig vid något under flera år. Denna bild är tagen med mobilen.
En trippel nu – Vad heter den här filmen pÃ¥ svenska?
V8: Borta Med Vinden
V13:Â Borta Med Vinden
L9:Â Borta Med Vinden
En dubbel;
L2: Vilket är den svenska sångerskans förnamn? Meja
V10: Vilket är hans artistnamn? Ricky MartinÂ
En till innan sport och nyheter;
V5: En tv-signatur – vad heter denna serie pÃ¥ svenska? Skenet Bedrar
L1: En tv-signatur – vad heter denna serie pÃ¥ svenska? Skenet Bedrar
L11: Han som sjunger i original är en flitig sådan? Kund
L13: Denna lÃ¥t handlar om – ja, vad dÃ¥? Mor
V12: Vem har skrivit text och musik till denna låt, förnamnet? Lars Berghagen
L5: Vilket efternamn har kompositören till detta stycke? SibeliusÂ
Dubbel;
V3: Vilket är förnamnet till den manlige sångaren? Ed Sheeran
V16: Vilket är efternamnet till den manlige sångaren? Ed Sheeran
Så ger vi oss på dagens sista;
V14: Vilket är det första ordet i titeln pÃ¥ denna lÃ¥t? We Are All The Winners (Nick Borgen)Â
Tack för hjälpen med dagens kryss.
Ha nu en riktigt bra fortsättning pÃ¥ helgen sÃ¥ hörs vi igen om en vecka.Â
/ Kramar från Rissna
Jag trodde inte att jag skulle hinna lägga ut bloggtexten om dagens melodikryss, men ett omkastat dagsschema har nu gjort det möjligt. Fast lite bråttom har jag, så jag lägger ut svaren i den ordning Anders Eldeman ställde frågorna.
Krysset började med Edvard Grieg och ”Anitras dans”, som jag under min skoltid hörde i Charlie Normans utmärkta tappning. I början av andra ring i gymnasiet var jag för övrigt i Norge – det var en stipendieresa – och vi besökte bland annat Griegs Troldhaugen.
Sen fortsatte det med ”My Love Is Not Blind” med Magnus Carlsson och Weeping Willows. Kanske inte nÃ¥gon av deras allra bästa men klart hörvärd.
James Last har väl aldrig hört till mina favoriter, och inte tycker jag att Beatles vinner på att göras av honom och hans orkester.
Carl Michael Bellman har jag allt av pÃ¥ skiva, ocksÃ¥ i olika svenska sÃ¥ngares versioner. Detsamma gäller Lars Winnerbäck, som även han har tolkat Bellman. Och givetvis har jag Bellmans ”Fredmans epistlar” i musikbokhyllan. Där finns ocksÃ¥ ”Fredmans sÃ¥nger”.
Den numera nästan obligatoriska dubbelfrÃ¥gan med tvÃ¥ frÃ¥gor som inte har nÃ¥got att göra med varann fanns med ocksÃ¥ i dag. Först hörde vi ”Allt detta och himlen därtill”. Och sen spelades ”Ute blÃ¥ser sommarvind”. Särskilt den sista är mycket fin, men själva frÃ¥gekonstruktionen förstör upplevelsen.
Jag gillar ocksÃ¥ Zara Larsson, även att hennes ”Either” inte föstes ihop med nÃ¥got annat pÃ¥ samma sätt.
Jag gÃ¥r gärna pÃ¥ opera, men operett är jag inte lika begeistrad i. Fast ”FÃ¥gelhandlaren” har jag förstÃ¥s hört tidigare. Kompositören, Carl Zeller, kom jag dock inte ihÃ¥g namnet pÃ¥ – i det fallet var jag tvungen att googla.
Byte av genre till klassisk rockmusik: I dag fick vi höra Chuck Berrys ”Roll Over, Beethoven”. LÃ¥ttiteln skulle ge oss första ordet i svensk översättning, rulla.
Monica Zetterlund har jag det mesta av pÃ¥ skiva, och jag har ocksÃ¥ sett henne pÃ¥ scen, bÃ¥de i Hasses och Tages revyer och pÃ¥ fullkomligt gigantiska socialdemokratisk valmöten. Jag gillar ocksÃ¥ Edda Magnasons fina tolkningar av Monicas gamla succéer, till exempel ”Sakta vi gÃ¥ genom stan”.
Och Don McLeans ”American Pie” är inte dum den heller.
Däremot är jag ingen vän av ”SÃ¥ mycket bättre”. Agnes mÃ¥ vilja ha ”Allt ljus pÃ¥ mig”, men nog var Bo Kaspers Orkester mycket bättre.
Det slutade i alla fall OK med Smokie i ”Needles And Pins”.
Själv sitter jag pÃ¥ nÃ¥lar – vi ska pÃ¥ trettondagskonsert i ”Musikens hus”.
God fortsättning på 2019!
Rissna bjuder på +1 idag och mulet och grått. Det har varit ett riktigt mildväder det senaste dygnet så nu har snön rasat av taken och vägarna liknar skridskobanor.
L5: Vem har komponerat denna musik, efternamnet? GriegÂ
V10: Vad heter denna sångare i förnamn? Precis, Magnus Carlsson i Weeping Willows
L7: Vilket efternamn har den nu avlidne orkesterledaren vars orkester vi hör här? James LastÂ
En trippel nu;
L4: Vad heter vissamlingen som detta musikstycke kommer ur? Fredmans Epistlar
V6: Vad heter vissamlingen som detta musikstycke kommer ur? Fredmans Epistlar
V11: Vem är det som sjunger, förnamnet? Låter som Lars Winnerbäck
Dubbel nu;
Vilket är det första ordet ur dessa låtar?
L1: Allt Detta Och Himlen Därtill
V9: Ute Blåser Sommarvind
L2: Vilket är denna artists förnamn? Zara Larsson
Jaha, blev det några nyårslyften inför detta år?
Dubbel;
V4: Vilken operett är detta? Fågelhandlaren
V14: Vad heter kompositören i förnamn? Carl Zeller
L8: Klassisk rockmusik – Harpo gjorde en svensk version pÃ¥ denna – vilket är det första ordet i den svenska titeln? Rulla
L3: Vem sjunger, förnamnet? Edda Magnusson
L13: Det sista ordet ur den engelskspråkiga versionen? American Pie
L12: Den grupp som gjorde denna i original har detta namn i gruppnamnet? Bo Kaspers Orkester
Det fotas lite dåligt under dessa gråa dagar men här kommer i alla fall en bild från en glöggkväll i timmerkojan.
Sista nu!
V15: Smokie
Så har vi klara av årets första melodikryss. Tack för hjälpen kära vänner!
Ha en bra helg och ta hand om varandra. Tänd ljus och må gott.
/ Kramar från Bengt
I gÃ¥r kom vi ut till vÃ¥rt sommarhus i Öregrund och stannar här ungefär en vecka, alltsÃ¥ bland annat över Ã¥rsskiftet. Här ute vid kusten är det mer vinter än i Uppsala. TrädgÃ¥rden är snötäckt – dock är gÃ¥ngen upp till huset snöfri; förmodligen har vÃ¥r trädgÃ¥rdshjälpreda Henrik varit här med sin snöslunga. Men i övrigt sÃ¥g man rÃ¥djurs- oh harspÃ¥r lite varstans. Tur att vi i höstas fick höga hönsnät pÃ¥ plats runt vÃ¥ra bÃ¥da nya estniska äppelträd. Äppelskörden pÃ¥ de äldre äppelträden blev riklig, och vi har fortfarande kvar av vÃ¥ra juläpplen trots att vi har ätit egna äpplen hela hösten.
Inomhus gick det hyggligt snabbt att få upp värmen. Vi har så här års en viss grundvärme på för att slippa frysa, när vi kommer ut under vintern, och för att klara att gå och lägga oss utan att bli mänskliga istappar.
Jag sover gott i den lantliga tystnad som präglar Öregrund sÃ¥ här Ã¥rs, men givetvis tvingas en gammal man som jag att ett antal gÃ¥nger gÃ¥ upp och kissa, och dÃ¥ gäller det att komma i hÃ¥g var man är – vägen till toa här är ju inte identisk med motsvarigheten inne i stan. Men är man väl ute ur sovrummet, vägleds man ju av en viss nattbelysning. Jag hade satt väckarklockan pÃ¥ sju för att hinna göra mina morgonbestyr, bland annat koka kaffe för hela den kommande dagen, men spontanvaknade en kvart tidigare och beslöt dÃ¥ att gÃ¥ upp och ta itu med dagen.
Så i dag har jag löst krysset i relativt piggt tillstånd, även om både sämre syn och sviktande hörsel ställer till en del djävulskap.
Jag tackar Eldeman för att vi i dagens kryss slapp ologiskt sammansatta dubbelfrÃ¥gor – men är det verkligen musikkunskap att känna igen ”FÃ¥geldansen”, spelad baklänges? (Jo, jag har själv dansat den i yngre dar, vet till och med att den ursprungligen kommer frÃ¥n Schweiz.)
Till det svÃ¥ra i dag (alltsÃ¥ för mig, inte för dansbandspubliken) hörde ”Nu glittrar trädens kronor” med Elisa Lindström, som ajg veterligen aldrig har hört talas om.
Sten & Stanley känner jag i alla fall till, men jag kan inte pÃ¥minna mig att jag nÃ¥gonsin har hört deras ”Nere i hamnen”. Amerikanska The Drifters känner jag likasÃ¥ till, men jag tror att jag aldrig har hört deras original, ”Under the Boardwalk” (1964).
Jag har hygglig kunskap om barn- och ungdomsböcker, både för att jag har läst och recenserat många sådana och gett bort många till barn och barnbarn i mycket spridda åldrar. Nils Olof Franzéns böcker om Agaton Sax (sammanlagt elva
Eldeman har en viss förkärlek för musik som har blivit känd genom TV-serier, och det bereder mig ibland problem.
"TörnfÃ¥glarna” frÃ¥n 1977 har jag Ã¥tminstone sett en smula av, när den visades i TV 1983, men jag har aldrig läst den bakomliggande boken. Filmtemat, ”Anywhere the Heart Goes”, skrevs av Henry Mancini och sjöngs av hans dotter.
Ted Ström, som jag har mycket av pÃ¥ skiva, skrev musiken till filmen ”Tre kärlekar”. Den gjordes 1989 av Lars Molin, som faktiskt har varit kommunalpolitiskt aktiv (s) i Östhammar, ocksÃ¥ gjort film här i Öregrund. Vi har träffats personligen , bland annat pÃ¥ en socialdemokratisk kulturkonferens.
Magnus Uggla har jag skivor med och av, och självklart har jag ”Jag mÃ¥r illa” frÃ¥n 1989, i dag dock i Lennart Palm-tappning. Av hustrun fick jag förresten Ugglas nya bok i julklapp.
Men min musiksmak är vid – självklart gillar jag ocksÃ¥ Johann Sebastian Bach. Och inte nog med det: Jag har ocksÃ¥ Roger McGuinn spelandes Bach pÃ¥ skiva.
Rent amerikansk och dessutom rolig att lyssna pÃ¥ är Al Jolsons inspelning 1920 av George Gerswins och Irving Berlins ”Swanee” (1919).
Jag är ju i den Ã¥lder för vilken Max Hansen är en välbekant scen- och skivartist, sÃ¥ hans medverkan i Ralph Benazkys (kompositör) ”Värdshuset Vita hästen” klarade jag utan vidare, men jag strök sen den här frÃ¥gan, eftersom jag felaktigt trodde at jag hade redovisat den i bloggtexten. Hansen sjöng tillsammans med Evy Tibell ”Det mÃ¥ste vara underbart”. Tack, Hans Wikell, för pÃ¥pekandet!
Lite mer av upprepning tycker jag präglar Eldemans val av två i och för sig utmärkta kvinnliga artister.
I dag fick vi höra ”Vart du än gÃ¥r” med Lisa Nilsson.
Och sen avslutade han med Adele och ”Send My Love” frÃ¥n 2015.
Men själv väljer jag att avsluta med en i alla avseenden fantastisk maning, ””Skynda dej älskade, skynda att älska, dagarna mörknar minut för minut.” Texten är skriven av Tove Jansson och musiken av hennes sambo, Erna Tauro. Den finns insjungen av flera olika artister, pÃ¥ flera olika sprÃ¥k, men jag undrar om inte väldigt mÃ¥nga rankar Cumulus’ insjungning frÃ¥n 1965 mycket högt.
Jo, nu har dagarna mörknat länge, timme för timme och minut för minut.
Fast hav tröst. Håll modet uppe. Nu vänder det, och det vänder mot vår.
Ã…rets sista melodikryss!
Tack alla tappra som hängt med ännu ett år och tack till alla er nya som hittat hit till rissna.se.
Vi närmar oss ett nytt år igen, tänk vad tiden går fort.
Här i Rissna har vi mulet idag och -3,5 grader. Framåt nyår ska vi få lite nytillskott i snö igen om jag förstått prognosen rätt och ljuset ska sakta, sakta börja komma tillbaka igen
Välkomna till en kryssrunda igen!
Vi startar md V6: Vad hette denna serie på svenska? Törnfåglarna
En dubbel nu;
L1: Vad heter melodin? Höstvisa
L5: Vem har skrivit musiken, förnamnet? Erna Tauro
Erna Tauro hade jag aldrig hört talas om förut faktiskt.
L2: Vilket är det första ordet i originaltiteln på denna låt? Under The Boardwalk
V7: Här frågar Anders efter den första halvan av seriens namn? Tre Kärlekar
V8: Vem sjunger här, förnamnet? Elisa Lindström
L3: Vilken svenska titel har denna låt (som spelas baklänges här)? Fågeldansen
Kaffe!
V14: Musik frÃ¥n sveriges första tecknade film – vad heter figuren som vi hör tala i efterförnamn? Agaton Sax
Dubbel;
V12: Vem är han som sjunger, förnamnet? Max Hansen
V15: Vem är han som sjunger, efternamnet? Max Hansen
V13: Vem är kompositören, efternamnet? Bach
V10: Vilket är artistens förnamn? Lisa Nilsson
L4: Vad heter denna sångare i förnamn? Al Jolson
L9: Ã…rets sista Lennart Palm – vilket ord ut titeln ska in här? Illa
Sista redan!
V11: Vilket förnamn har denna artist? Adele
Oj, årets melodikryss är slut.
Jag vill passa på att tacka er alla för ett fantastiskt gott samarbete under året 2018. Det är riktigt kul att få dela dela vardag och helg och höra hur det är runt vårt avlånga vackra land.
Ta väl hand om er och en riktigt stor kram till er alla från oss här i Rissna!
Gott Nytt Ã…r!
Visa det här inlägget på InstagramEtt inlägg delat av #Mansbebisar (@mansbebisar) 24 Dec 2018 kl. 2:10 PST
Nej, Melodikrysset var inte särskilt svårt i dag. Att jag har dröjt med att publicera mitt sedvanliga lördagskåseri om krysset beror på att jag fann det ännu mer angeläget att skriva ytterligare ett debattinlägg om regeringsförhandlingarna. Men nu är det gjort.
TvÃ¥ av kryssfrÃ¥gorna i dag hade anknytning till den sÃ¥ngbok vi använde i min barndoms folkskola, ”Nu ska vi sjunga” (ny 1942, men dÃ¥ hade jag ännu inte kommit till Sverige).
Där fanns Anna-Lisa Frykmans av Elsa Beskow illustrerade ”Kungens lilla piga”, som förstÃ¥s arbetade i ett slott.
”När juldagsmorgon glimmar” har tyskt ursprung men fanns ocksÃ¥ den i ”Nu ska vi sjunga”. I Psalmboken har den nummer 121. Jag har inte bara sjungit den utan ocksÃ¥ lärt mig den utantill.
Under den tidiga skoltiden lärde jag mig ocksÃ¥ att sjunga ”Gläns över sjö och strand”, även kallad ”Betlehems stjärna”. Texten skrevs 1891 av Viktor Rydberg (som jag faktiskt har läst ganska mycket av) och tonsattes 1893 av Alice Tegnér.
Ett par av dagens ljudillustrationer hade för omväxlings skull rötter i den tyskspråkiga världen.
Det gäller Boney M – fast i dag fick vi höra dem pÃ¥ spanska: ”Feliz Navidad” (1981).
Man kan naturligtvis ha invändningar mot frimurartrÃ¥den i ”Trollflöjten”, skapad av Wolfgang Amadeus Mozart, men man kan ju se den som saga, och musiken är fullständigt underbar. Den här operan skapades redan 1791. Vi har den förstÃ¥s pÃ¥ skiva, men dessutom har vi pÃ¥ video sett Ingmar Bergmans fantastiska uppsättning frÃ¥n 1975.
PÃ¥ bio ha jag förstÃ¥s sett ocksÃ¥ ”Frukost pÃ¥ Tiffanys” frÃ¥n 1961, en underbar film med Audrey Hepburn. I original hette den lÃ¥t vi hörde Hepburn sjunga ”Moon River”, och musiken skrevs av Henry Mancini.
FrÃ¥n USA kom ocksÃ¥ Hank Williams, som 1949 sjöng in ”I’m So Lonesome I Could Cry” (1949).
I min ungdom förekom det att amerikanska artister frÃ¥n ungefär samma tid inte bara turnerade i Sverige utan ocksÃ¥ sjöng pÃ¥ inövad men naturligtvis lite knackig svenska. Ett exempel är den mörkhyade gruppen Delta Rythm Boys, som vi i dag hörde i ”Flickorna i SmÃ¥land”. Delta Rythm Boys gjorde stor succé med att 1951 sjunga ”Flickorna i SmÃ¥land” – jag har själv hört dem göra den vid en midsommarfest i min barndoms och ungdoms Juniskär, numera en del av Sundsvall.
Att svenska artister gör lÃ¥tar pÃ¥ engelska är ju inget ovanligt. 2008 vann Charlotte Perrelli Melodifestivalen med ”Hero”, och den gick bra här i Sverige och i nÃ¥gra andra länder, men i ESC hamnade den ganska lÃ¥ngt ner i resultatlistan.
Själv tycker jag bättre om en annan av dagens svenska hits – i original med Lisa Ekdahl, inte som i dag instrumentalt. Jag talar alltsÃ¥ om hennes hit frÃ¥n 1994, ”Vem vet”. Roy Andersson fick henne ocksÃ¥ att ställa upp i en socialdemokratisk valfilm.
För egen del har jag aldrig hört till den mycket stora grupp som gillade och dansade till Sten & Stanley, men jag förstÃ¥r ändÃ¥ den dragningskraft deras musik hade pÃ¥ till exempel dansbandspubliken. Och de kunde ju variera sig. Ett exempel är det som spelades i dag, ”Jungfru Maria”.
Men jag känner mer för den lÃ¥t som Ã¥terstÃ¥r att redovisa, den vi hörde allra först i dagens kryss. Självfallet minns jag ”VÃ¥r julskinka har rymt” frÃ¥n 1988, men ännu mer minnen är förknippade med det par som sjöng den. Den ena är Sven Melander, som jag en gÃ¥ng i världen läste i Aftonbladet. Den andre blev bloggare liksom jag själv (och var ocksÃ¥ tidningsman i botten). Nu talar jag om Ã…ke Cato, som jag sÃ¥ smÃ¥ningom blev ett slags ”brevvän” med bloggvägen – jag upptäckte att han drev en mycket läsvärd blogg, och efter att ha skrivit kommentarer till nÃ¥gra av hans bloggtexter, kollade han min blogg och gillade tydligen vad han läste, sÃ¥ jag hamnade bland hans mycket fÃ¥ länkar till andras bloggar. Och jag fick kommentarer frÃ¥n honom, och framför allt använde han mig och min blogg för att snabbt och säkert fÃ¥ fram gamla sÃ¥ngtexter och liknande.
Jag saknar honom.
Alla er som fortfarande lever och läser mig tillönskar jag en en synnerligen god jul.
God Jul till er alla! Vi närmar oss julen och några dagar ledigt.
Här i Rissna har vi mulet och -8 idag. Snön har fortsatt att singla ner så det har blivit lite snöskottningen de senaste dagarna också.
Nu ska kaffekoppen fyllas på!
V7: Vilket är deras riktiga namn, ett av dem (efternamnet) ska in här? Cato
L4: Visan utspelar sig i ett sådant, vad? Slott
Dubbel nu;
V6: Vad heter operan på svenska? Trollflöjten
V15: Vem är kompositör? Mozart
V4: Julmusik – vilket är det tredje ordet i den inledande textraden? Gläns Över Sjö Och Strand…
Dubbel igen – En grupp där bÃ¥da sÃ¥ngarnas namn finns i gruppnamnet, vad heter de?
L5: Sten & Stanley
L1: Sten & Stanley
Ett dubbel till innan rast – vad heter denna melodi?
L11: Vem Vet
V10: Vem Vet
En gråspett är här och hälsar på vid fågelbordet just nu. Den kommer nån gång emellanåt och vill gärna ge sig på talgbollarna.
En till dubbel;
V9: Vilka är de två första ordet i titeln på denna vackra melodi? Moon River
L8: Vilket är kompositörens förnamn? Henry Mancini
Vad snabba och duktiga ni är!
L2: Vilken grupp är det vi hör? Boney-M
L3: Vilket är det första ordet i visans titel? Flickorna I Småland
V14: Vilket är det sista ordet i originaltiteln på denna låt? I Am So Lonely I Could Cry
Den lÃ¥ten kände jag inte alls igen mÃ¥ste jag erkänna…
V13. Det första ordet i den svenska titeln? När Juldagsmorgon Glimmar
Så har vi kommit fram till sista för idag;
V12: Vad heter detta svenska melodifestivalbidrag? Hero
Tänk, nästa gÃ¥ng är det sista för Ã¥ret och det är dags att säga farväl till 2018. Tiden gÃ¥r…
Men första ska vi fira jul och vi här i Rissna vill passa på att önska er alla en riktigt
Ät lagom, ta hand om varandra och tänd ljus och må gott!
Jag gillar julkryssen framför allt när de innehåller de allra bästa insjungningarna av de allra bästa och mest stämningsskapande julsångerna, men dagens julkryss innehöll mycket lite av det slaget. Och Bach, spelad av Nils Landgren på trombon, är ett exempel på att även instrumental julmusik kan låta bra.
Men sen blev det med förlov sagt ganska mycket julmusik som inte håller måttet eller val av artister och inspelningar som verkligen inte hör till de allra bästa.
Det här började redan med den allra först spelade lÃ¥ten, ”Tänd ett ljus”, 1969 inspelad med Triad.
”Den julen”, 2011 med Jenny Silver (Ölund), hör väl inte heller till de bästa julsÃ¥ngerna, men i dag skulle vi kunna, att det var Wham som gjorde originalet och att detta hette ”Last Christmas”.
Bo Kaspers orkester gillar jag normalt, men inte hör ”Önska dig en stilla natt” frÃ¥n 2012 till deras bästa lÃ¥tar.
Och nog finns det bättre inspelningar av ”Jingle Bells” än den Jim Reeves gjorde 1968?
Justin Bieber har aldrig hört till mina favoriter, och hans insjungning 2011 av ”Santa Claus Is Coming To Town” frÃ¥n 1934 har inte fÃ¥tt mig att ändra uppfattning.
Familjen Glenmark rymmer en hel del musikalisk förmÃ¥ga, men varför hade Eldeman i dag valt att spela ”Givmilda blÃ¥” med Karin Glenmark?
Sen kom en lite märklig trippelfrÃ¥ga. I min Ã¥lder hör Bertil Boo till de schlagerartister man självklart känner till, och jag har naturligtvis ocksÃ¥ hört hans insjungning frÃ¥n 1949 av ”Jag drömmer om en jul hemma”. Den är en julklassiker, vars engelsksprÃ¥kiga originaltext finns insjungen av en rad artister, den ena bättre än den andra. Men ingen kallade den här lÃ¥ten för ”I Am Dreaming of a White Christmas”. Den hette och kallades överallt för ”I’m Dreaming of a White Christmas”.
Och riktigt tjatigt blev det att höra rabblet av kända julmelodititlar i medley-tappning. Det var nästan så att jag fick lust att kräkas på radion.
DÃ¥ innebar ”Sound the Trumpet” (1968) med Bob Marley and The Wailers Ã¥tminstone lite omväxling.
Shirley Clamp har jag heller inget emot, men nog är originalversionen av ”Do They Know It’s Christmas” med Band Aid ändÃ¥ lite bättre.
En riktigt bra jullÃ¥t är ”I Saw Mommy Kissing Santa Claus” frÃ¥n 1957, samma Ã¥r inspelad pÃ¥ svenska av Lisbet Bodin och här i Sverige kallad ”Jag sÃ¥g mamma kyssa tomten”. Fast i dag fick vi höra den instrumentalt.
Även en hundhedning som jag tyckte att det till slut blev lite julstämning i slutet av Ã¥rets julkryss, när vi fick höra en julpsalm, visserligen relativt ny i just Psalmboken, men under nästan 100 Ã¥r sjungen sÃ¥ här Ã¥rs i frikyrkor och skolor – jag sjöng den i Nylands skola under mina pojkÃ¥r.
I dag fick vi höra den med Agnetha Fältskog och dottern Linda. Fast som vanligt försökte Anders Eldeman krÃ¥ngla till det lite – som om vi inte visste att Agnetha Fältskog förr var medlem i ABBA.
Nu tändas tusen juleljus
Text och musik: Emmy Köhler (1898)
In i Den svenska psalmboken först 1986, som psalm nummer 116.
1. Nu tändas tusen juleljus
på jordens mörka rund.
Och tusen, tusen stråla ock
på himlens djupblå grund.
2. Och över stad och land i kväll
går julens glada bud
att född är Herren Jesus Krist,
vår Frälsare och Gud.
3. Du stjärna över Betlehem,
o, låt ditt milda ljus
få lysa in med hopp och frid
i varje hem och hus.
4. I varje hjärta armt och mörkt
sänd du en stråle blid,
en stråle av Guds kärleks ljus
i signad juletid.
Jag visste inte att den här julpsalmen numera också finns översatt till estniska, men på nätet har jag hittat både den estniska texten och en kyrkoinsjungning på mitt barndomsspråk:
Nüüd süttib küünlaid tuhandeid
Estnisk text från 2011, gjord av Tähti Lehtsaar, EKB Liidu muusikasekretär
Nüüd süttib küünlaid tuhandeid
ja öö nii valgeks saab
ja taevas tähti miljoneid
nii kaunilt säramas.
Taas üle kogu maailma
käib sõnum auline,
on sündinud Poeg Jumala,
kes Päästjaks kõigile.
Täht Petlemmast on säramas
veel täna ilmale,
toob rahu, lootust, õnnistust
ta iga majasse.
Nüüd tehke lahti südamed
kõik jõulurahule,
et igas hinges särama
lööks jõulutäheke.
Brrr….
-27 här i Rissna just nu, tidigare i morse var det -29. Det har varit en riktigt kall period här nu. IgÃ¥r var det som ”varmast” -23 en stund strax efter lunchtid.Â
PÃ¥ tal om kallt, jag ser att vÃ¥ra smÃ¥fÃ¥glar har det tufft nu, de kommer till fÃ¥gelmatningen redan innan det blivit ljust.Â
Vi hade förresten besök av en fÃ¥gel jag aldrig sett här i Jämtland förut, en stenknäck! Den är ju ganska vanlig söderut men här är det första gÃ¥ngen.Â
En varm kopp kaffe nu innan vi drar igÃ¥ng krysset, hänger ni med?Â
Just det ja, snömängden. Vi har 46cm snö nu!
…i övrigt är det slutklämmen pÃ¥ musikstudiobygget nu. Lister, el, ventil denna helg och sen blir det uppackning och installation av alla prylar som ska in/upp där.Â
V6: Vad heter denna grupp? Javisst är det Triad
En dubbel nu;
V16: Vad heter den här melodin i sitt engelskspråkiga original? Last Christmas
L2: Vad heter den här melodin i sitt engelskspråkiga original? Last Christmas
V1: Vem är kompositör till denna låt, förnamnet? Bach
L1: I gruppnamnet ingår ett förnamn, vilket? Bo Kaspers Orkester
Jag har ju inte delat min Christmas Time – här kommer den för er som har Spotify: Christmas TimeÂ
V13: Vilket är det tredje ordet i den svenska titeln på denna melodi?  Jag Såg Mamma Kyssa Tomten
L10: Vilket är förnamnet pÃ¥ denna artist? Jim Reeves – den rösten gÃ¥r inte att ta fel pÃ¥.
Vad säger ni om att fylla på kaffekoppen nu?
V10: Vem sjunger här, förnamnet? Justin Bieber
L5: Vem är det som sjunger här, förnamnet på denna sångerska från en känd musikerfamilj? Karin Glennmark
Trippel nu;
L4: SÃ¥ngarens efternamn? Bertil Boo
Ruta 7: Originalrefrängen inleds med ett ord som ska delas upp i tvÃ¥, vilket blir det första? I’m Dreaming… I Am
L14: Originalrefrängen inleds med ett ord som ska delas upp i två, vilket blir det andra? I Am
Dubbel igen;
V8: Vilket är hans namn? Bob MarleyÂ
L11: Vilket är hans namn? Bob MarleyÂ
En till dubbel – Vad kallades musikerkampanjen där denna lÃ¥t fanns med?Â
L9: Band Aid
V12:Â Band Aid
Här kommer Shirleys röst mer till sin rätt än i mÃ¥nga andra lÃ¥tar hon gör tycker jag.Â
V15: Vad kallas ett sånt här pärlband av låtar? Medley
Bra fart på kommentarerna idag!
V3 som avslutning: Mamma och dotter sjunger – frÃ¥n vilken grupp är mamman känd? ABBA
Just det ja, kom vi fram till vem L5 var? Karin Glennmark – tack för det!
Ja, nu har vi fÃ¥tt samma värmebölja som i Ottsjö -26.Â
Kram pÃ¥ er och ta hand om varandra / BengtÂ
Â
I dagens melodikryss fanns det bara en frÃ¥ga, som jag inte kunde. ”Heartbreaker” (frÃ¥n 1983) har jag aldrig hört, och Pat Benatar känner jag över huvud taget inte till. Men nu har jag läst pÃ¥ lite: Hon heter egentligen Patricia i förnamn. Hennes efternamn kommer frÃ¥n hennes första man, men frÃ¥n början hette hon Andrzejewski, sÃ¥ rimligen har hon polskt pÃ¥brÃ¥.
BB King (1925-2015), för att ta en annan amerikan, har jag Ã¥tminstone varit nära att fÃ¥ höra live under ett besök i New York. Birgitta och jag hittade ett ställe i Manhattans nöjesdistrikt där han spelade, men vi hade andra i vÃ¥rt sällskap som inte var trakterade, möjligen pÃ¥ grund av biljettpriset. Hur som helst: i dag hörde vi honom i ”Into the Night” (1985).
Vi kan ju hÃ¥lla oss kvar i den amerikanska kultursfären genom att fortsätta med en Steven Spielberg-film. Fast ”Schindler’s List” (1993) utspelar sig ju inte i USA. DärifrÃ¥n kommer, liksom Spieberg, John Williams som ansvarade för musiken i filmen, men Iszak Perlman som spelade har ju judisk bakgrund.
Nu hejdas ju inte musik av kulturgränser: Ett exempel är Alice Babs’ genombrott i filmen ”Swing it, magistern” (1940), visserligen med musik skriven av Kai Gullmar och text av Hasse Ekman, men märk Ã¥rtalet och typen av musik!
Fast det dÃ¥tida musiklivet saknade inte stollar heller. Johnny Bode (1912-1983) är ett paradexempel. Han var nazisympatisör, arbetade bland annat i det tyskockuperade Norge – men efter kriget sökte han ocksÃ¥ sin lycka i DDR. SÃ¥ det är kanske inte sÃ¥ märkligt att hans landsmän här i Sverige vände honom ryggen, hur bra han än sjöng till exempel ”TvÃ¥ solröda segel” och ”En herre i frack”.
Naturligtvis har det funnits bÃ¥de nazister och kommunister ocksÃ¥ i Sverige – i det förflutna fler än mÃ¥nga i dag har klart för sig – men det faktum att till exempel Evert Taube redan i mitten av 1930-talet gillades av allt flera vittnar ju om att folk här gillade hans kulturellt mycket breda perspektiv. Ett exempel, publicerat 1935, är hans ”Möte i monsunen”, där fullriggaren Taifun har en framträdande roll.
Och operascenen är ju en plats, där musik frÃ¥n mycket olika tider och kulturer alltid har mixats. Ett mycket bra exempel är ”Madame Butterfly”, skriven 1903 av Giacomo Puccini.
Jag har inga problem med att kommersiell populärmusik, i dag ”On My Own” (2008) med (Andreas) Kleerup, görs pÃ¥ engelska, förutsatt att syftet är att nÃ¥ publik ocksÃ¥ i andra länder.
Men jag gillar också att skivartister även språkligt vänder sig till sitt hemlands publik.
Ett exempel frÃ¥n dagens kryss är Marie Fredrikssons 1984 inspelade ”Ännu doftar kärlek” (med text av henne själv och musik av henne plus Lasse Lindbom) – fast i dag hörde vi en norsk inspelning.
I dag spelades ”För kärlekens skull” instrumentalt, men jag gillar Ted Gärdestad (som skrev musiken 1980) inte minst för att brodern Kenneth gjorde sÃ¥ mÃ¥nga bra sÃ¥ngtexter pÃ¥ svenska.
Och när det gäller schlager hittar jag mÃ¥nga guldkorn med Family Four (familjen Öst), i dag med Anna Öst som solist i ”Nicolina”.
SÃ¥ allra sist en dubbelfrÃ¥ga, samtidigt en märklig anderseldemansk konstruktion. Till nöds kan man kanske se ett slags samband mellan de bÃ¥da ingÃ¥ende frÃ¥gorna: De handlar bÃ¥da om boställen. Men svaren handlar om ganska olika saker. I det första fallet söks en färg, pÃ¥ ”En röd liten stuga”. I det andra fallet vill man veta var ”Björnen sover”: Jo, i sitt ide.
Men naturligtvis var det inte svÃ¥rt för en gammal man som jag att klara svaren. ”En röd liten stuga” skrevs redan 1936, men folk i min Ã¥lder har hört den med till exempel Sven Olof Sandberg, Sven Ingvars, Gunnar Wiklund och Sten & Stanley. Och ”Björnen sover” sjöng vi redan i smÃ¥skolan.
Välkomna till rissna.se!
Idag snöar det – det ska visst komma en hel del snö och vintern är här pÃ¥ riktigt. Vitt och vackert!
Själv är jag i slutsvängen av studiobygget – det känns fantastiskt att snart vara klar. Till jul är tanken att allt ska vara klart även om det idag fortfarande ser ut som en byggarbetsplats men trummor, förstärkare, instrument och möbler stÃ¥r och väntar pÃ¥ att packas upp.
Temperaturen är precis på nollan här och det är grått naturligtvis av snövädret.
Häromdan fick jag se lodjursspår. Troligen spår från en hona med en unge.
DÃ¥ var det dags dÃ¥ – väldoftande kaffe i koppen sÃ¥ det är bara att kryssa nu.
V7: Vilket är det första ordet i originaltiteln? Ännu Doftar Kärlek (Marie Fredriksson i originalet)
L4: Vilket namn har fartyget som omnämns i textens början? Taifun
V6: Filmmusik – Vad heter filmen? Schindlers-List
V12: Vilket efternamn har sångerskan från denna musikaliska familj? Öst
V8: Vilket är det sista ordet i titeln på denna låt? För Kärlekens Skull
En till innan en kaffe pÃ¥fyllning – L2: Artistnamnet? Kleerup
Kaffe!
L8: Filmmusik igen – vilket är det första ordet i titeln? Swing It Magistern
En dubbelfrÃ¥ga nu – vem är det som sjunger?
L9: BB
V11: King
L1: Kompositörens efternamn? Puccini
L3: Den andra halvan av operans namn? Madame Butterfly
Dubbel igen;
L5: En färg ur titel och refräng? Röd
L10: Ett djur som snart befinner sig i ett sådant, vad? Ide
V13: Vilket är efternamnet på denne sångare? Bode (Johnny?)
V1: Vilket är artistens förnamn? Ah, det är Pat Benatar
Tack för hjälpen med krysset även denna lördag – nu ska snickarbyxorna pÃ¥ och hammaren fram.
Sköt om er, ta hand om varandra och ha en fortsatt fin helg – imorgon tänder vi det andra ljuset.
/Kram från Bengt
Jag har drabbats av ett obegripligt trassel på datorn, men som tur är har också hustrun en i sitt arbetsrum, och den har jag fått låna.
Själva krysset innehöll i och för sig ingen för mig helt olöslig fråga, men som vanligt fanns det ett par frågor som jag måste grunna lite på.
Den allra sista kryssfrÃ¥gan löste jag därför att jag kunde gissa svaret med hjälp av alla de bokstäver jag hade fÃ¥tt fram genom att lyssna pÃ¥ ljudillustrationerna till en rad tvärgÃ¥ende frÃ¥gor: Icona Pop- Men egentligen har jag inte lyssnat pÃ¥ dem. Här hörde vi dem hur som helst i ”Rythm In My Blood” (2018).Och nu har jag lärt mig att de bÃ¥da sÃ¥ngerskorna heter Aino Jawa och Caroline Hjelt.
Amanda Jenssen hör väl inte till de sÃ¥ngartister jag brukar lyssna pÃ¥, och samma sak gäller ”SÃ¥ mycket bättre”. Men jag känner ändÃ¥ till henne, fast jag hade ldrig tidigre lyssnat pÃ¥ hennes version av ”När planeterna stannat”.
Sen envisas Anders Eldeman att ställa dubbelfrÃ¥gor, där de bÃ¥da ingÃ¥ende frÃ¥gorna inte har nÃ¥got rimligt samband med varann. Gör han det för att reta mig och likasinnade, kan jag meddela honom att jag kommer att fortsätta kritisera honom ända tills han ändrar sig, i annat fall tills jag själv dör. Själva delfrÃ¥gorna var lätta i dag. Beatles har jag allt av pÃ¥ skivor- I dag fick vi höra George Harrisons ”Here Comes the Sun” frÃ¥n 1969. Och sen fick vi höra ”Till Österland vill jag fara”, en andlig sÃ¥ng frÃ¥n 1700-talet.
Andra dubbelfrågor innehöll delfrågor, som hade ett inbördes samband.
I det första fallet skulle vi klara vilken grupp som hade spelat in lÃ¥ten som spelades (”Fernando” skriven av Björn, Benny och Stikkan) och vem som var sÃ¥ngsolist. Jo ABBA 1976 och Anni-Frid Lyngstad, kallad Frida- Minns jag inte fel, var det här en inspelning pÃ¥ spanska.
Robban Broberg har jag massor av skivor med och har dessutom hört live pÃ¥ scen, sÃ¥ för mig var det inte särskilt svÃ¥rt att känna igen ”BÃ¥tlÃ¥t” frÃ¥n 1966, som här skulle leda oss till singularen bÃ¥t.
Thomas Funck har jag faktiskt sett live, vid en midsommarfest i Juniskär. Dessutom hörde jag hans berättelser om Kalle Stropp och hans vänner, bland annat Grodan Boll i radio och senare pÃ¥ skiva, och jag har förstÃ¥s de här berättelserna ocksÃ¥ i bokform, har även läst dem för egna barn. SÃ¥ jag ler saligt, när jag i dag hör Grodan Boll i ”Skiffle i ett skafferi”.
DärifrÃ¥n är steget inte lÃ¥ngt till Walt Disneys tecknade filmversion frÃ¥n 1967 av Rudyard Kiplings ”Djungelboken” frÃ¥n 1894 – jag har för övrigt bÃ¥de filmen och originalboken. Här skulle ”Jag vill va som du” leda oss till svaret apor. Ni minns väl King Louie?
När jag 1959-1960 läste nordiska sprÃ¥k, ingick det att läsa skönlitteratur pÃ¥ danska och norska, och bland de danska böcker jag hade valt fanns H C Andersens ”Eventyr”. Men jag är ett stort fan av Danny Kaye ocksÃ¥ och gillar hans ”Wonderful Copenhagen” (1952), en film om H C Andersen. Det här för oss till Danmark med landförkortningen DK.
Cornelis Vreeswijk, som jag har allt pÃ¥ svenska utgivet av pÃ¥ skiva, var under sin tid pÃ¥ Socialinstitutet medlem i den socialdemokratiska studentklubben, och när jag i mitten av 1960-talet var ledarskribent pÃ¥ Örebro-Kuriren, skrev jag en uppskattande ledare om en konsert i Brunnsparken i Örebro. Sen gjorde han en kort visit i Vänsterpartiet men Ã¥tervände sen till socialdemokratin: valturnerade tillsammans med min hustru, satt i juryn för en valvisetävling i min tidning, Aktuellt i politiken (s), och gav ut skivor pÃ¥ a disc, i vars utgivningsrÃ¥d jag satt. Bland det han har skrivit svensk text till finns ”Jag och Bosse Lidén”, en försvenskning 1964 av Kris Kristoffersons ”Me And Bobby McGhee”. Jag har lyssnat en del pÃ¥ Alf Robertson ocksÃ¥, men jag har faktiskt inte uppmärksammat, att ocksÃ¥ han har sjungit in den här sÃ¥ngen pÃ¥ skiva.
Jag och Bosse Lidén
Svensk text: Cornelis Vreeswijk, 1974
Amerikansk originaltext och musik: Kris Kristofferson (”Me And Bobby McGhee”, 1970)
Mönstra av i Narvik, tretti grader kallt
i sandaler, skjorta och ett par jeans..
Åkte tåg från Kiruna, klämde ett par malt,
hade ganska trevligt, vad jag minns..
Så jag plocka fram gitarren och spelade för flickorna
medan Bosse sjöng och spelade på kam
Och det dunkade i skenorna, och konduktören sa
medan norrlandsskogen dundrade fram:
Är man fri, så är man fri och inget mer med det,
frihet, kostar allt du har min vän!
Mönstra på en båt igen, sen får du välan se!
Hoppas att du får en bra kapten!
Bra för dig och bra för Bosse Lidén!
Ifrån Malmö till Brasilien, det är en iskall trav
Mönstra på i Santos, om du kan..
Jag blev av med passet mitt, i någon konstig stad!
Bosse såg en flicka och försvann.
Så jag tog en båt till Panama
på ett pass jag tjingsat till mig,
och en riktig mördare den skeppar’n var!
Men så kom vi till S:t Louis, och gissa vad jag såg!
Där satt Bosse, ensam på en bar!
Är man fri, så är man fri och inget mer med det,
frihet kostar allt du har min vän!
Mönstra på en båt igen, sen får du välan se!
Hoppas att du får en bra kapten!
Bra för dig och bra för Bosse Lidén!
”FÃ¥geldansen” är väl mest känd här i Sverige i Curt Haagers’ dansbandsversion frÃ¥n 1982, men egentligen är den här lÃ¥ten äldre och kommer frÃ¥n Schweiz.
Jag kan inte hjälpa det, men för egen del föredrar jag vida ”Mr Tambourine Man” (1963) med och av Bob Dylan. Jag tror jag till och med har dansat till den.
Sista lÃ¥ten att redovisa i dag blir dÃ¥ ”SÃ¥ng om syrsor” frÃ¥n 1961, skriven av Jules Sylvain och Gösta Rybrant. Zarah Leander hade en stor hit med den, men bÃ¥de text och melodi bidrar starkt till framgÃ¥ngen:
SÃ¥ng om syrsor
Text och musik (1961): Gösta Rybrant och Jules Sylvain:
Jag kan inte längre höra syrsor, det är trist
Men det är en överkomlig brist
Syrsans sång är inte någon oersättlig sång, men ändå jag minns en gång
Det var då det var en vår, jag var knappa 17 år
Och han var förstås min unge Casanova
Han sa varmt och ömt
Vad? Det har jag glömt
Men det var nÃ¥nting han lova’
Evig kärlek, ja jag tror att det var nÃ¥’ sÃ¥nt han svor
Jag var drakens fånge, han var sagans prins
Liksom vaknad nyss, utav prinsens kyss
Jag såg honom i ögonen och syrsor sjöng sin serenad
Jag minns att jag var glad, men det är också nästan allt jag minns
En dag kan det hända, det kan hända ganska snart
Tekniskt går ju allt med sådan fart
Att vi kurar hop oss i ett skrymsle på vår jord
Någon söker efter ord
Det var då det fanns en värld, den var inte mycket värd
Men den var vårt hem, och syrsor sjöng om kvällen
Vårar kom i grönt, allt var ganska skönt
Åtminstone på vissa ställen
Nu har solen blivit skymd, i Aniaras isblå rymd
Och vi tvivlar på att goda gudar finns
Men jag minns en gång, syrsor sjöng sin sång
För den som hade öra till att höra
Kärlek, tro och hopp – ja, nÃ¥t vi dÃ¥ fann opp
Men det är nästan allt jag minns
Godförmiddag från frukostbordet i Rissna!
Det frostiga och vackra landskapet har töat bort och en blÃ¥sig ”värmebölja” har slagit till men det ska visst vända ganska snart igen och vi ska fÃ¥ snö, vitt och vackert igen. Snön lyser verkligen upp, det märks tydligt nu när det vita töat bort och det blev mörkt igen.
V1: Vad heter denna melodi på svenska? Fågeldansen
Himmel o pannkaka vad vi fick spela den här låten under en period när vi var ute och spelade. Folket (speciellt på fjällhotellen) var helt galna i att få höra den.
Dubbel;
L1: Vilket vanligt smekförnamn har sångerskan? Frida
L8: Vilken grupp? ABBA
En till dubbel;
L5: Det sista ordet i originaltiteln? Here Comes The Sun
V12: Det första ordet i originaltiteln? Till
…och en dubbel till;
L10: Vad handlar den här sången om (i singular)? Båt
V11: Vad brukar upphovsmannen kallas i förnamn? Robert Karl-Oskar Robban Broberg
V10: Vad heter upphovsmannen i förnamn? Nobelpristagaren Bob Dylan
Grodan BollL2: Vad heter denna figur? Grodan-Boll
L9: Vem var mannen bakom alltsamman? Tomas Funck
L3: Vem lanserade denna låt, efternamnet? Zarah Leander
V13: Vilket land är denna låt förknippad med, landsbeteckningen? DK (Danmark)
V7: Vilket är förnamnet på denna artist? Amanda Jensen
L4: Vad är det för sort djur i filmen? Apor
V8: Vilket är förnamnet på denna sångare? Alf Robertson
Sista nu.
V6: Vad heter denna duo? Icona-Pop
Då har vi löst veckans kryss. Imorgon har vi första advent och det är dags att tända det första ljuset.
Kram på er alla och tack för hjälpen önskar Bengt och Birgitta (och Anton på bussen).
Jag var uppe till jättesent (eller snarare jättetidigt) i natt för att hinna lägga ut min recension av konserten i torsdags kväll innan det var dags för den här lördagens melodikryss. I morse var jag som vanligt på lördagarna uppe 07.00: läste två av våra tre morgontidningar och åt frukost och blev klar med detta lagom till Melodikrysset.
Krysset var inte särskilt svårt i dag och dessutom (åtminstone i Aftonbladets TV-bilaga, där jag brukar lösa det) rätt numrerat. Det mesta kunde jag spontant, men som vanligt förekom det ett par frågor, där jag måste ta nätet till hjälp.
Eddy Grant, ursprungligen frÃ¥n Guyana, har jag egentligen aldrig lyssnat pÃ¥, sÃ¥ det tog en stund att pÃ¥ nätet hitta vem som gjorde ”Give Me Hope” ((1988).
Londongruppen Coldplay, i dag med ”Hypnotised” frÃ¥n 2011, har jag heller inte lyssnat pÃ¥. Men i det fallet fick vi ju lite vägledning av Anders Eldeman.
Moneybrother känner jag däremo till, vet till exempel att sÃ¥ngaren heter Anders Wendin. Men jag kan inte deras repertoar särskilt bra, och här konstrade Eldeman till frÃ¥gan genom att spela deras – OBS inte den kända – ”Stormy Weather”.
Dess amerikanska namne för oss över till lättare domäner, där jag oftast inte behövde nätsöka mer än lite årtal.
Frank Sinatra, ofta kallad Frankie Boy, hördes i en mycket känd lÃ¥t, ursprungligen frÃ¥n 1930: ”On the Sunny Side of the Street””. Men Frankie var inte först med att spela in den pÃ¥ skiva – vi hörde honom sjunga den kompad av Billy May. Den här lÃ¥ten har sjungits av en hel rad mycket kända amerikanska sÃ¥ngartister.
En annan amerikansk artist, som Eldeman ofta spelar, är Cher, som vi i dag hörde i”The Shop Shop Song” ur filmen ”Kärleksfeber” frÃ¥n 1990. Cher är född i Kalifornien, men hennes efternamn skvallrar om armeniskt pÃ¥brÃ¥: Cherilyn Sarkisian.
Agent 007 är ju en brittisk skapelse, men hans mÃ¥nga filmade äventyr för honom till alla upptänkliga delar av jorden. I ”Agent 007 med rätt att döda” (1962), där han spelas av Sean Connery, hamnar han till exempel pÃ¥ Jamaica. Där har jag ocksÃ¥ varit en vecka, dock utan att rÃ¥ka ut för nÃ¥gra läskiga äventyr.
Voodoo förekommer vad jag vet inte i Sverige, däremot ringlekar och folkdanser, sÃ¥dana som ”Nu ska vi skörda linet i dag”, som nog en eller annan gÃ¥ng har dansats runt midsommarstÃ¥ngen i vÃ¥rt sommarviste, Öregrund. Här skulle den här lÃ¥ten leda oss till kryssvaret lin.
FrÃ¥n den här folkdansvisan är steget ganska lÃ¥ngt till Caroline af Ugglas och ”Nothing Left To Say” frÃ¥n 1989, men jag gillar ocksÃ¥ henne.
PÃ¥ enträgen begäran av min melodikrysskollega Vonkis spelade Eldeman ocksÃ¥ en lÃ¥t med text av Py Bäckman, 1994 hit med Nordman. ”Vandraren” heter den. Själv vandrade jag varje dag Ã¥ väg till mitt jobb över Adolf Fredriks kyrkogÃ¥rd, där Olof Palme kom att begravas och sÃ¥g dÃ¥ alla kransar frÃ¥n människor som ville hedra hans minne, bland dem en mycket stor och vacker frÃ¥n Py Bäckman och Dan Hylander.
Därmed är vi inne i den socialdemokratiska sfär ddr jag själv hör hemma.
Var Magnus Uggla hör hemma politiskt har jag ingen aning om, men den lÃ¥t han sjöng, ”Jazzgossen”, skrevs av Karl Gerhard 1922, och Karl Gerhard, som jag själv har hört sjunga pÃ¥ en artistturné i regi av gamla Folket i Bild, vars ombud jag var, förde en enveten kamp mot det sena trettitalets och andra världskrigets nazister – han skulle behövas i dag igen. Just ”Jazzgossen” är ju inte politisk, men likväl har en känd filmregissör, Hasse Ekman, som själv var socialdemokrat, gjort en Karl Gerhard-film med just namnet ”Jazzgosen”.
plus noter och ackord var dÃ¥ att redovisa är en frÃ¥ga, som trots svaret ”Min gitarr” ocksÃ¥ har anknytning till socialdemokratin. Texten skrevs nämligen 1964 av Thore Skogman, en brukspojke som lite senare var pÃ¥ valturné (s) med Sten Andersson, och jag vet att han gjorde det av övertygelse. Men ”Min gitarr”, som blev en stor hit med Sven Ingvars, har naturligtvis inte nÃ¥gon politisk text:
Min gitarr
Text: Thore Skogman, 1964
Musikförlaga: Anna-Lisa Öst, Lapp-Lisa
Gitarren har jag haft, sen liten grabb jag var.
Den är min allra bästa skatt, och den vill jag ha kvar,
ja min gitarr, ja min gitarr.
För varje dag som gått jag strängarna har smekt,
och glada melodier på gitarren fram jag lekt
på min gitarr, ja min gitarr.
Ja min gitarr, en trogen vän,
som jag har haft sedan länge sen.
Dess spröda ton är ej bisarr,
men det finns glädje i min gitarr.
Gitarren är mitt allt, gitarren är mitt stöd.
Den ger ej mycket pengar, inte mer än dagligt bröd,
ja min gitarr, ja min gitarr.
Den gammal är och nött och inte vacker alls,
men det är skönt att lägga sina fingrar om dess hals
på min gitarr, ja min gitarr.
Ja min gitarr, en trogen vän,
som jag har haft sedan länge sen.
Dess spröda ton är ej bisarr,
men det finns glädje i min gitarr.
För varje dag som gått, jag strängarna har smekt,
och glada melodier på gitarren fram jag lekt,
på min gitarr, ja min gitarr.
.
Ja min gitarr, en trogen vän
som jag har haft sedan länge sen.
Dess spröda ton är ej bisarr,
men det finns glädje i min gitarr.
Texten finns med noter och ackord i ”VÃ¥ra älskade sÃ¥nger” (i urval av Ingemar Hahne, Notfabriken 2009).
Melodin och den ursprungligen religiösa svenska texten kom till i USA 1902 och det är i den versionen den sjöngs av Lapp-Lisa, Anna-Lisa Öst, som själv verkade inom Frälsningsarmén:
Guldgrävarsången
Text: Amerikanska Fräsningsarmén, 1902
Musik: Traditionell amerikansk melodi
En gång i fjärran väst, vid Stilla havets kust
jag fann mig själv en sommardag,
mitt hjärta slog med lust och snart med mod
på land jag stod.
Jag tänkte gräva guld, bli rik och få det känt,
men mina planer gick omkull och jag fick ej en cent,
men aldrig förr mig bättre hänt.
Ty jag blev frälst, ja, härligt frälst
och jordens skatter får vem som helst.
Jag byter ej bort den skatt jag fått
för millioner, jag mår så gott.
Jag reste hit och dit, att söka guld och glans,
jag strävade och med all flit att vinna ärans krans
jag ville opp till högsta topp.
Jag tänkte ej uppå att när min famn var full,
jag måste bort ifrån det gå och lämna mitt schatull
på denna jord, och själv bli mull.
Ty jag blev frälst…
Man slåss om torvorna, idag just liksom förr
och ser ej stackars Lasarus där utanför sin dörr
blott för sin skatt — och sen blev natt.
Då klappar döden på, vem kan då hjälpa, vem?
Den rike mannen måste gå från guld och vinning slem.
Men Lasarus han fick gå hem.
Ty han var frälst…
Att vinna ära här det aktar jag ej stort.
Mitt namn i himlen skrivet är och genom himlens port
en gång jag går och kronan får.
Betyder minus här om kassan ej är full.
Att vara himmelsk miljonär är mera värt än gull,
ty banken där går ej omkull.
Själv är jag inte ett dyft religiös, men jag är mycket road av gamla folkrörelsesånger.
* * *
Krysslösarkollegan Stefan H pÃ¥pekar i en kommentar att jag har glömt bort att redovisa svaret pÃ¥ en frÃ¥ga. Jag har själv klarat frÃ¥gan – svaret finns pÃ¥ rätt plats i kladden – men tydligen har jag sen glömt att redovisa det men av misstag markerat det som redovisat. Vi hörde Tove Lo i ”Don’t Ask, Don’t Tell”.
Lördag den 24:e och precis en mÃ¥nad kvar till julafton.Â
-8,6 och gnistrande vackert ute. Ingen snö ännu men frosten har skapat ett vitt och vackert landskap.ÂVälkomna till rissna.se och veckans melodikryss!Â
Nu börjar vi med L4: Vem sjunger, artistnamnet? Cher
V5: Vem sjunger här då, artistnamnet? Moneybrother
Dubbel nu;
L2: Vilket är förnamnet på personen som skrivit den svenska  originaltexten? Py Bäckman
L3: Vilken grupp lanserade denna låt på svenska? Nordman
V9: Vilken titel hade melodin då Sven-Ingvars lanserade den? Min Gitarr
En dubbel igen;
L6: Vad heter denne artist, förnamnet? Eddy Grant
V11: Vad heter denne artist, efternamnet? Eddy Grant
En till dubbel innan kaffepåfyllning;
L12: Vilken är denna artist, förnamnet? Tove LoÂ
V10: Vilken är denna artist, efternamnet? Tove LoÂ
Anton, sonen, kunde innan frågan var klar!
Dubbel;
V17: Artistens förnamn i ”populärform”? Frankie Boy – Frank Sinatra
V13: Den kände orkesterledaren namn, efternamn? Billie May – tack Gun och Leif!
V16: Något ur växtriket, vad? Lin
Dubbel;
L8: Vem sjunger här, efternamnet? Magnus UgglaÂ
V14: Vilken estradlegend har skrivit denna melodi, initialerna? Karl Gerhard
L15: En del av sångerskans efternamn söks här? Caroline Af Ugglas
L1: Vilken grupp är det vi hör här? Coldplay
Oj, redan sista.Â
Den första filmen i en serie filmer – vad heter den pÃ¥ svenska? Agent 007 Med Rätt Att Döda
Med ännu en bild över ett vackert och frostigt landskap önskar jag alla en riktigt skön fortsättning pÃ¥ helgen. Tänd ett ljus och ta hand om varandra.Â
/ Kramar frÃ¥n oss i RissnaÂ
iag förstår Anders Eldemans förklaring att vissa tidskrifter med lång pressläggningstid inte klarar att på kort tid ändra felnumreringen i melodikryssen, men varför man inte kan åtgärda problemen förrän det måste ha gått ytterligare en vecka innan felet kan åtgärdas är fortfarande lika obegripligt. Om SR skickade korrekta kryss till de tidningar som trycks natten före lördag, skulle de ju lätt kunna byta till rätt utformning.
Jag tyckte också att hans anvisningar om de i dagens kryss många omnumreringarna plus tillägg av ett borttappat frågenummer lämnade ganska mycket övrigt att önska. Så jag skrev ner större delen av svaren tillsammans med frågorna och lokaliserade sen först efter kryssets slut, var de här svaren skulle in i krysset.
Och att dÃ¥ dessutom fÃ¥ en dubbelfrÃ¥ga, där de ingÃ¥ende delarna inte hade nÃ¥got rimligt samband med varann, kände som en ren provokation. Den första delfrÃ¥gan hade som ljudillustration Gullan Bornemarks barnklassiker ”Sudda, sudda bort din sura min”, som skulle ge oss svarsordet sur. PÃ¥ det följde, i samma frÃ¥ga, en musikversion av Lasse Berghagens fina ”En kväll i juni”.
NÃ¥, det är ju inte precis väder för att ta av sig sin kavaj, sÃ¥ Eldeman spelade ocksÃ¥ en lÃ¥t som det ligger närmare till hands att lyssna pÃ¥ sÃ¥ här Ã¥rs. Själv har jag hört den flera gÃ¥nger i Domkyrkan här i Uppsala, sjungen vid musikklassernas julkonsert: ”O helga natt”, även kallad ”Adams julsÃ¥ng” efter sin skapare Adolphe Adam (1802-1856) – han skrev pÃ¥ franska, sÃ¥ i original heter sÃ¥ngen ”Cantique Noël”.
Dagens ABBA-lÃ¥t, ”Bang a Boomerang” (1975) handlar inte om Australien, men ut i världen kom den, ocksÃ¥ med hjälp av den svensksprÃ¥kiga version Svenne oh Lotta gjorde av den i Melodifestivalen samma Ã¥r. I krysset spelades dock en instrumental version.
Miriam Bryants text med sÃ¥ngtiteln ”Satellite”, för oss lika lite till nÃ¥gon rymdfärd. I dag hörde vi den här lÃ¥ten med Ison och Fille.
Samma förhÃ¥llande till rymden har ”Strangers” med Sarah Klang.
Och inte heller den amerikanska gruppen Starship förde oss till fjärran rymder. I dag hörde vi dem i ”Nothing Gonna Stop Us Now” (1987). Att den här gruppen, ocksÃ¥ känd under namnet Jefferson Airplane, kanske inte är sÃ¥ känd bland alla har säkert ocksÃ¥ att göra med inre stridigheter, avhopp och namnbyte.
FrÃ¥n USA kommer ocksÃ¥ den betydligt mer kände Irving Berlin, som 1950 skrev scensuccén ”Annie Get Your Gun” (1930). Hade Berlin levt i dag, under Trump-eran, vet man ju inte om han hade velat skria nÃ¥got med det budskapet.
I dag fick ocksÃ¥ barnen sitt – jag har redan nämnt Gullan Bornemark.
Smurfarna är jag hyggligt bekant med om vi hÃ¥ller oss till serier. Men smurfskivorna är jag inte lika förtrogen med, och de saknar ju musikalisk originalitet. Och inte blir jag mer vänligt stämd av att pÃ¥ ”Smurfarna 2″ höra Britney Spears göra ”Ooh la la”.
När Peps Persson – jag har en mängd plattor med honom – gjorde ”Oh Boy”, var det knappast som barnskiva. Men nu har den pellesvanslösifierats av Pelle och Maja och sÃ¥ledes blivit barnskiva.
En del av den vuxna publiken tror möjligen att J R R Tolkiens (1842-1973) ”Sagan om ringen” (1954-1955) är nÃ¥got slags äventyrsböcker för ungdom. Men den som har läst mycket Tolkien vet att han skapade en alternativ värld med en alternativ mytologi och skrev för en betydligt vidare publik, ocksÃ¥ i mogen Ã¥lder. Hans viktigaste böcker har filmats, helt uppenbart ocksÃ¥ med tanken pÃ¥ vuxen publik.
Jag har träffat kronprinsessan Victoria ett antal gÃ¥nger, tillsammans med min hustru pÃ¥ den tiden dÃ¥ hon var Riksdagens talman. När Victoria 2011 gifte sig med Daniel Westling var jag inte med, men jag har förstÃ¥s hört den speciella bröllopslÃ¥t Björn Skifs framförde tillsammans med Agnes, ”When You Tell the World You’re Mine”. Jag är verkligen inte monarkist, men just Victoria är som person lätt att komma pÃ¥ talefot med.
Men i kungahuset finns det ocksÃ¥ andra – inga namn! – som det gör ont – för att citera Lena Ph – att lära känna.
Så, då är även jag igång!
Har suttit med supporten nu och försökt få ordning på allt. En uppgradering som gått fel tydligen.
Puh…
Välkomna till melodikrysset!
Dubbelstart – Denna sÃ¥ngerska brukar oftast kallas sÃ¥ här – vad?
L5: Lena
L1: PH
Vad heter kompositören i efternamn? Adam
Dubbel igen;
L10: Det första ordet i titeln? Annie Get Your Gun
L13: Det sista ordet i titeln? Annie Get Your Gun
Och en till dubbel;
L7: Nåt som ska bort för att man inte ska se sån ut? Sura Min
V16: Ur titeln? En
V3: Vem sjunger här? Sarah Klang
L2: Det första ordet i titeln?
Kaffepaus (idag = felsökning) – ber om ursäkt för allt strul idag. Det krÃ¥nglar bÃ¥de för er och för mig. En uppgradering pÃ¥ webbservern har gÃ¥tt lite snett och ställt till det. Jag lyckades fÃ¥ tag pÃ¥ en engelsktalande support som hjälpte till att i alla fall fÃ¥ upp sidan igen.Â
V6: Vem är sångerskan, förnamnet? Agnes Trippelfråga nu;V11: Vem sjunger, efternamnet? Britney Spears
V15: Vem har skrivit text och musik till denna lÃ¥t? Precis – det är ju Peps PerssonÂ
L3: Vad heter denna grupp? StarshipÂ
Idag säger jag – äntligen sista!
L14: Efternamnet pÃ¥ en av medlemmarna i denna grupp? IsonÂ
Oj så tappra ni varit som stått ut med detta strul!
Jag ska försöka fÃ¥ ordning pÃ¥ allt till nästa vecka. Bilden nedan fÃ¥r illustrera skörheten i naturen och internet.Â
/ Önskar er alla en riktigt skön och härlig helg – kramar frÃ¥n Bengt
Nej, vad jag vet har killen som greps för beskjutningen av en lägenhet i ett grannhus i vår bostadsrättsförening ännu inte erkänt. Men jag återkommer så snart jag vet något mer om vem som sköt och vad han ansåg sig ha för skäl.
Den för mig svåraste frågan i dagens kryss var den där man spelade en signaturmelodi. Först var jag inne på helt fel spår, men när jag hade fått första och sista bokstaven och bara saknade bokstaven mellan, kom jag på rätt svar: Den här lilla trudelutten spelas rimligen på bio, närmare bestämt på SF-biograferna. En gång i världen kunde det hända, att jag gick på bio praktiskt taget varje kväll, men numera är jag nästan aldrig på bio, så jag har helt enkelt inte hört den här signaturen.
Numera kan man ju se oerhört mÃ¥nga slag av filmer pÃ¥ TV i stället, men även där är jag ganska selektiv. Jag har till exempel aldrig sett nÃ¥got avsnitt av ”Sopranos” (i original ”The Sopranos”). SÃ¥ för mig var även signaturmelodin frÃ¥n 1997, ”Woke Up This Morning” med Alabama 3, obekant, men eftersom jag sÃ¥ smÃ¥ningom fick varannan bokstav i titeln för programmet, klarade jag till slut att det var frÃ¥ga om ”Sopranos”.
”Philadelphia”, filmen frÃ¥n 1993 med Tom Hanks och med musiktema (”Streets of Philadelphia”) av Bruce Springsteen, har jag heller aldrig sett. Springsteen finns i stor mängd i min privata skivsamling, men för att göra frÃ¥gan svÃ¥rare spelade Eldeman i dag musiktemat med Molly Johnson.
Filmen ”Bel Ami” (frÃ¥n 2012) har jag aldrig sett. Däremot har jag hört melodin med samma namn (frÃ¥n 1939). Och i en av vÃ¥ra bokhyllor finns en rad böcker av Guy de Maupassant, däribland ”Bel Ami” frÃ¥n 1885.
Men den lättaste filmfrÃ¥gan i dag var, för mig i alla fall, den där ljudillustrationen var ”Easter Parade”, som ingick i en film med samma namn, frÃ¥n 1948 och med Fred Astaire och Judy Garland i de ledande rollerna. Fast sen försökte Eldeman krÃ¥ngla till frÃ¥gan lite – det svar vi sÃ¥ smÃ¥ningom skulle komma fram till var pÃ¥skris.
I anslutning till filmfrÃ¥gorna tar jag ocksÃ¥ Lili & Susie, inte för att de 2016 sjöng in ”Oh Mama” utan för att de sjöng den här lÃ¥ten redan i TV-programmet ”Solstollarna” frÃ¥n 1982. Fast dÃ¥ var jag upptagen av helt andra saker, och förresten ville Eldeman kolla om vi visste att Lili och Susie är systrar.
Till Eldemans egenheter hör att vissa artister förekommer dÃ¥ och dÃ¥, ibland ofta, i hans melodikryss. Norah Jones är ett exempel – i dag hörde vi henne i ”Come Away With Me”. Jag har ingenting alls mot Norah Jones. Det här är bara en iakttagelse.
Bryan Adams har jag inget speciellt förhÃ¥llande till, men här gav oss kryssmakaren som ledtrÃ¥d, att den vi hörde i ”Summer of ’69” ocksÃ¥ är fotograf.
Själv är jag ofta fäst vid äldre örhängen.
Ett exempel är ”Jag tror pÃ¥ sommaren”, skriven 1967 av Stig Olin och insjungen samma Ã¥r av sonen Mats Olin. Fast här försökte Eldeman villa bort oss genom att spela den med sÃ¥ng av Ann-Louise Hansson.
Jules Sylvains och Sven Paddocks ”Med en enkel tulipan”, insjungen 1938 av Harry Brandelius, fick vi i dag höra instrumentalt, och sen ville programledaren veta, vad man brukar ropa när man överlämnar det sÃ¥ngen handlar om. Jo, Hurra!”.
Och sÃ¥ är det bara en frÃ¥ga kvar, en med en instrumental version av en danslek. Jag vet inte om dagens barn kan den här, men jag klarar ”Domaredansen”, kanske för att jag liksom den är urÃ¥ldrig. Texten börjar sÃ¥ här: ”Nu vilja vi begynna en domaredans”.
Fast jag måste ju samtidigt vara ärlig: dansa danslekar klarar jag inte längre.
Men det är kul att titta på. Till exempel vid midsommarstången vid Hembygdsgården i Öregrund.
Sen isar det sig, att jag ändÃ¥ har glömt ett frÃ¥gesvar, nämligen svaret pÃ¥ den allra första frÃ¥gan. Krysset började i dag med musik ur ”Barberaren i Sevilla” (1775) med musik av Gioacchino Rossini.
Mysteriet med felnumreringen i nästan hela förra veckans melodikryss lyckades Anders Eldeman inte reda ut, fastän alla krysslösare förstÃ¥s undrar, vad som egentligen hände. Och vad värre är, dagens kryss innehöll ocksÃ¥ ett fel: Den allra sista frÃ¥gan hade inte fÃ¥tt nÃ¥got nummer. De tre sista rutorna nederst till höger illustrerades med ”Everybody Loves a Lover”, som 1958 sjöngs in av Doris Day. Hennes efternamn skulle in pÃ¥ V 13.
Den frÃ¥gan klarade jag utan att först behöva lösa hela den understa kryssraden: ”Yesterday”, en beatleslÃ¥t frÃ¥n 1965 skriven av Paul McCartney. NÃ¥, inte heller det var svÃ¥rt – jag har samtliga skivor med The Beatles.
Egentligen var det bara två av dagens kryssuppgifter som vållade mig en smula besvär.
I den första av dem var det ju inte svårt att klara själva svaret: Det instrument vi hörde var xylofon. Men vad var det för melodi som spelades?
Med hjälp av de bokstäver jag så småningom fick genom att lösa de lodräta frågor som startade i det sökta svaret, Max Raabe, löste jag själva kryssfrågan, men jag kan inte tyda mina egna kråkfötter i de två ord jag snappade ur titeln, så den kan jag inte ge er.
”Hotel California” har Anders Eldeman tidigare använt i krysset, men i dag spelade han den inte i textversion med The Eagles utan i en instrumentalversion.
OcksÃ¥ Ted Gärdestad förekommer relativt ofta i krysset, men i dag fick vi höra hans ”Ã…h vilken härlig dag” med Jill Johnson.
FrÃ¥n Mellon 2005 hämtades Nanne Grönvall med ”HÃ¥ll om mig”, som kom tvÃ¥a det Ã¥ret. Nanne har jag hört live vid en socialdemokratisk partikongress i Göteborg.
1987 hade Tommy Nilsson och Tone Norum en hit med ”Allt som jag känner”.
Ytterligare en mellovinnare förekom i dagens kryss: ”En gÃ¥ng i Stockholm”, men desto sämre gick det för den i Eurovsion Song Contest, där den, framförd av Monica Zetterlund, fick 0 poäng. Fast i dag fick vi höra den i Edda Magnasons insjungning frÃ¥n 2013. Här berättade Eldeman, att texten skrevs av Beppe Wolgers, men sÃ¥ ville han veta vem som komponerade melodin. Jo, Bobbie Ericson.
Beppe Wolgers har ocksÃ¥ gjort dagens klassiska stycke känt: Johann Sebastian Bachs ”Air” var ett stÃ¥ende inslag i hans ”Beppes godnattstund”.
En dubiös dubbelfrÃ¥ga rymde även dagens kryss: Det enda gemensamma de bÃ¥da delfrÃ¥gorna hade var att svaren i bÃ¥da fallen skulle bli Roffe. Först hörde vi Roffe Wikström sjunga ”Led mig hem gamla väg” (2011). Jag har en ganska stor CD-kollektion med Rolf Wikström och har ocksÃ¥ hört honom live pÃ¥ en restaurang i vÃ¥r sommarstad, Öregrund. Roffe Bengtsson har jag ocksÃ¥ lyssnat pÃ¥, bland annat i TV. I dag hörde vi honom i Stikkan Anderssons ”Tivedshambo”, i en insjungning frÃ¥n 1951.
Är man i min Ã¥lder, har man ocksÃ¥ hört en del med Nat King Cole, och i dag spelades hans inspelning frÃ¥n 1958 av ”Adelita”. Jag tror mig minnas att den här melodin ingick i en film som utspelade sig i Mexico, men jag kommer inte i hÃ¥g i vilken film.
När jag i dag började lösa Melodikrysset, blev jag redan från början helt ställd: Även svar som jag var helt säker på gick inte att få in på de ställen Anders Eldeman sa att de skulle in på. Jag trodde först att Aftonbladet, vars kryss i TV-bilagan jag brukar använda, hade publicerat fel kryss, men när jag då hämtade Dagens Nyheter och försökte lösa krysset där, visade det sig, att det var lika oanvändbart. Jag vet egentligen inte vad det här strulet berodde på, men jag skulle gissa att Eldeman av det ena eller det andra skälet har tvingats numrera om flertalet kryssfrågor och att radion har sumpat att sända ut den nya korrigerade versionen.
Jag brukar ju inte göra det alltför enkelt för dem som lördag efter lördag söker rätt kryssvar pÃ¥ min blogg – man mÃ¥ste till exempel själv ha skrivit ner frÃ¥gorna och var svaren ska skrivas in.
Men i dag ska jag frångå mina principer och hjälpa dem som av ovan redovisad anledning inte får någon rätsida på krysset: Jag redovisar svaren i den ordning de efterfrågades i krysset och noterar då också var svaren ska skrivas in (med felaktigt angiven plats i en efterföljande parentes).
V 14 (inte V 13): Om ni, i motsats till mig, brukar lyssna pÃ¥ ”SÃ¥ mycket bättre”, har ni kanske hört Magnus Uggla 2013 sjunga ”Jag och min far”. Men originalinspelningen gjordes redan 1998 av Olle Ljungström. I det här fallet är bÃ¥da versionerna hörvärda.
L 15 (inte L 14): Povel Ramels (text och musik) och Beppe Wolgers’ (text) ”Ta av dig skorna” förekom i samma mycket begÃ¥vade herrars revy 1966 och är en av de mest sensuella och begÃ¥vade sÃ¥nger Ramel nÃ¥gonsin har spelat in pÃ¥ skiva:
Ta av dig skorna
Text: Povel Ramel och Beppe Wolgers, 1964
Musik: Povel Ramel, 1964
Varje gång du tar av dig skorna
så medge att det känns skönt.
Det betyder att apan i dig har än en framgång rönt.
Uh! Fantastiskt!
Dröm om min förvåning, när jag plötsligt förstod.
Dröm om min förvåning, den bananen var god.
När du finner din rätta partner,
det gäller kvinna som karl,
märker du hur det rycker lätt i den lilla svans du har
Uh! Fantastiskt!
Dröm om min förvåning när det hela stod klart!
Allting, allting, allting blev så underbart.
Underbart är att bara sitta still i ett träd och glo.
Underbart är att lägga sig och sussa på maten.
Underbart är att gifta sig och bilda ett eget bo,
följande de ursprungligaste prejudikaten.
Ja, dröm om min förvåning det är den dröm som är bäst.
Tänk på det när du tar skorna av härnäst.
Ta av dig skorna, ta av dig skorna, ta av dig skorna,
o-o-o-o-o-o-o-o-o-o.
Sköna kvinnor tar av sig skorna
i dunklet under ett bord.
Tog soldaterna av sig skorna så blev det inga mord.
Uh! Fantastiskt!
Dröm om min förvåning, den är fruktansvärt stor.
Jag såg hela FN – alla saknade skor!
Äpplen faller med sorgsna dunsar
och bladen singlar från trän.
Själv jag lever så sorglöst sko-lös fast timmen verkar sen.
Uh! Fantastiskt!
Dröm om min förvåning – ljuv och lätt som en sky.
Varje lycklig morgon glimrar världen ny.
Underbart att ha hustru för hon finns hos mig varje dag.
Vi kan älska när helst vi vill, så ljuvligt och praktiskt.
Den hon bara vill leva för är lyckliga, glada jag.
Jag är din och kan ge dig barn, det är väl fantastiskt!
Så dröm om min förvåning. det är den dröm som är bäst.
Utan skor så blir ditt liv en häpen fest.
Ljuva barfotadagar leker mänskorna med varann,
dricker, skrattar och dansar till en strumplästorkester.
Rolös man är en trolös man men bäst är en skolös man.
Lycklig, fri och ursprunglig tar han kärlekssemester.
Så dröm om min förvåning. det är den dröm som är bäst.
Tänk på det när du tar skorna av härnäst.
Ta av dig skorna…
L 10 (inte L 9): Johannes Brahms hör som symfoniker inte till mina favoriter – jag hörde sÃ¥ sent som i torsdags hans ”Symfoni i D-dur” pÃ¥ vÃ¥rt Musikens hus här i Uppsala. Men i det mindre formatet kan han vara hörvärd. Ett exempel i dagens kryss var hans vaggvisa (”Nu i ro slumra in”, 1868). I dag hörde vi den med Carola.
L 1 och L 13 (inte L 12) var en av de där omotiverade dubbelfrÃ¥gorna som Eldeman fortsätter att plÃ¥ga oss med: Orup (Thomas Eriksson) skrev 1968 ”FrÃ¥n Djursholm till Danvikstull”. Det är en fin lÃ¥t, men vad har den gemensamt med Johann Strauss’ ”Dunder och blixt”(”Donner und Blitz”, 1868), som skulle ge oss svarsordet Ã¥ska?
V 6 och V 1: Hasse och Tage är, trots deras tilltagande kritik mot Socialdemokraterna, som de aktivt stödde i valrörelsen 1968 – jag hade för egen del kontakt med Tage Danielsson om ”En soffliggares dagbok” – ändÃ¥ sÃ¥ här i retrospektiv inte bara mycket begÃ¥vade filmskapare, revymakare, författare med mera utan ocksÃ¥ speglar av stämningar i tiden. I dagens kryss fick vi höra deras ”Goddag, goddag” ur ”Under dubbelgöken” (1979), men i just den revyn, pÃ¥ Berns, fanns annat som slog hÃ¥rdare mot det parti de själva tidigare aktivt hade stött (Tage Danielsson om sannolikhet, det vill säga kärnkraftssäkerhet, Hasse Alfredson i ”Det hade jag ingen a-a-aning om” och Ingvar Carlsson med öknamnet Foten. BÃ¥de jag själv och Birgitta Dahl, en gÃ¥ng i världen energiminister, är numera varma anhängare av kärnkraftens snarast möjliga avveckling, sÃ¥ jag försöker inte markera nÃ¥got avstÃ¥nd till Hasse & Tage. För övrigt var Birgitta och jag i gÃ¥r i Hasses och Tages arbetslokal, en liten röd stuga i Vitabergsparken pÃ¥ Söder i Stockholm, dess förinnan familjen Alfredsons bostad. Vi var inbjudna dit av filmaren Henrik von Sydow, en son till Max von Sydow, som ville intervjua oss bÃ¥da för en film han hÃ¥ller pÃ¥ att göra om Hasse & Tage. Ni lär sÃ¥ smÃ¥ningom fÃ¥ se det samlade resultatet – det är inte bara vi tvÃ¥ som har intervjuats eller kommer att bli intervjuade.
L 4: ”Regnet det bara öser ner” sjöng Siw Malmkvist 1970. Internationellt är den här lÃ¥ten känd med Burt Bacharach: ”Raindrops Are Falling On My Head”, men i dag fick vi höra den med sverigefinske sÃ¥ngartisten Jari Sillanpää.
V 12 (inte V 11): Jag gillade mycket ”Spring för livet” med Sara Varga i Mellon 2011. Jag trodde till att börja med att hon var av ungersk härkomst, men Varga är ett taget artistnamn. Egentligen heter hon Jansson.
L 3: FrÃ¥n mina egna unga Ã¥r minns jag ”Sjung och le”, 1951 skapad av Olle Bergman. Den är ett exempel pÃ¥ att riktiga schlager inte är bortglömda redan dagen efter första framförandet.
L 9 (inte L 8): Musikalen ”Miss Saigon” (1989) skrevs av Claude-Michel Schönberg (musik), Alain Boubil (sÃ¥ngtexter) samt Alain Boubil och Richard Maltby (manus). Storyn är baserad pÃ¥ Giacomo Puccinis ”Madame Butterfly”.
L 7 (inte L 6) + V 11 (inte V 10): Dire Straits och deras ”Walk of Life” har jag hört mÃ¥nga, mÃ¥nga gÃ¥nger. Min son, Matti Dahl, lärde mig lyssna pÃ¥ Dire Straits, inte minst Mark Knopfler, en gÃ¥ng i världen.
L 2: Hasse & Tage, som jag redan har berättat om, förekom sedan en gÃ¥ng till. PÃ¥ Skeppet i Värtahamnen gjorde de 1970 en bejublad föreställning, 88-öresrevyn, där de bland annat sjöng en lÃ¥t av britterna Flanegan och Allen, pÃ¥ svenska kallad ”Ett glas öl”. Britternas original handlar om nÃ¥got annat, men Eldeman ville ha det Hasse och Tage sjöng om översatt till engelska, och svaret blir dÃ¥ beer.
L 8: Min väderade krysskollega Krister Kappel pÃ¥pekar, att jag har glömt att redovisa svaret pÃ¥ den allra sista frÃ¥gan. Lösningen har jag – jag har skrivit in Rain, eftersom den efterfrÃ¥gade filmen med Gene Kelly, ”Singin’ In the rain”, finns i vÃ¥r filmhylla och vi har sett den mÃ¥nga gÃ¥nger. Vi gillar den!
Lördag efter lördag löser jag Melodikrysset. För det mesta helt ensam, men nÃ¥gon enstaka gÃ¥ng har vÃ¥r musikutövande son Matti, när han har rÃ¥kat vara pÃ¥ besök hos pappa och mamma, hjälpt mig med ett och annat. Fast klassisk musik kan han just inget om. Hustrun kan mycket om just det – däremot är hon inte intresserad av Melodikrysset. (I dag är hon ocksÃ¥ bortrest hela dagen.) Fast eftersom jag nu i Ã¥rtionden tillsammans med henne har gÃ¥tt pÃ¥ klassiska konserter och vi dessutom i vÃ¥r faktiskt enorma skivsamling (vi har CD- och vinylhyllor i flera rum) själva har alla de stora klassikerna, är jag hyggligt bevandrad ocksÃ¥ i den klassiska repertoar, som Anders Eldeman ibland hämtar musik ur till Melodikrysset.
Musiken ur Pjotr Tjajkovskijs ”Svansjön” (1877) har vi självfallet pÃ¥ skiva, och vi har dessutom sett den pÃ¥ Operan i Stockholm. I dag fick vi höra den med Herbert von Karajan, som ocksÃ¥ finns i vÃ¥r skivsamling. Fast i dag ville Eldeman ha djurarten stycket som spelades handlade om. Jo, naturligtvis svan.
Musik ur ”Rigoletto”, skriven 1850 av Guiseppe Verdi har förekommit tidigare i Melodikrysset, och jag har för egen del här pÃ¥ bloggen ocksÃ¥ skrivit om konsertframföranden av olika delar av det här verket.
Benny Anderssons, Björn Ulvaeus’ och britten Tim Rice’s ”Chess” (1986) har jag aldrig sett pÃ¥ scen, men jag har förstÃ¥s hört musiken, till exempel ”One Night In Bangkok”.
Men naturligtvis fanns det i det här krysset också musik, som jag aldrig har hört.
Bonnie Tyler känner jag förstÃ¥s till, men jag har aldrig tidigare hört hennes insjungning tillsammans med Todd Rundgren av ”Loving You’s a Dirty Job”. Rundgren känner jag till i hans egenskap av multiinstrumentalist och genom hans samarbete med The Band.
Elton John har jag lyssnat pÃ¥ en hel del, dock aldrig pÃ¥ den inspelning han 2009 tillsammans med George Michael gjorde av ”Don’t Let the Sun Go down On Me”.
Och vem var det som sjöng ”Varför är du i Göteborg”? Det lät som Niklas Strömstedt, och han sjöng verkligen in den 2016.
Melodifestivalerna följer jag sen Ã¥ratal i TV, och i enstaka fall framförs där fortfarande lÃ¥tar, som har schlagerkaraktär – men det var bättre förr. 2002 vanns Mellon av en kvinnlig trio, kallad Afro-dite – Blossom Tainton, Gladys del Pilar och Kayo Shekoni – med ”Never Let It Go”, och jag minns den faktiskt fortfarande. I ESC hamnade de pÃ¥ Ã¥ttonde plats.
Nyinspelningar gör inte alltid en lÃ¥t bättre, ens om de förekommer i TV 4s ”SÃ¥ mycket bättre”. Lill Lindfors sjöng 1978 in ”Musik ska byggas utav glädje” med musik av henne själv och text av Björn Barlach och Ã…ke Cato (som jag skrev om i texten om Melodikrysset förra veckan). Det var en utmärkt tolkning, vida bättre än den version hon tillsammans med Ebbot Lundberg gjorde i ”SÃ¥ mycket bättre”.
Redan 1935 spelade Gösta Ekman den äldre in ”En herre i frack”. Texten skrevs av sonen, Hasse Ekman, och musiken av Johnny Bode.
Därmed är vi inne pÃ¥ en känd filmfamilj, men det var ingen frÃ¥n familjen Ekman som var inblandad i den första färgfilmen i Sverige, gjord 1946 med Edvard Persson i en av de ledande rollerna. För regin av ”Klockorna i Gamla stan” stod Ragnar Hyltén-Cavallius, och den sÃ¥ng som ocksÃ¥ hette sÃ¥ hade skrivits av Alvar Kraft.
Jag gillar ganska mycket av det Eva Dahlgren har gjort, bland annat ”Jag klär av mig naken” frÃ¥n 1987. Jag har heller ingenting emot att Lennart Palm används för att göra instrumentala versioner av lÃ¥tar som är kända som sÃ¥ngnummer – men mÃ¥ste han ständigt krÃ¥ngla till lÃ¥tarna genom att göra svÃ¥ridentifierbara arrangemang?
Till allra sist har jag sparat en lÃ¥t som Owe Thörnqvist skrev för en lokal revy här i Uppsala redan 1953 men som är mest känd i en inspelning med Ulla-Bella Fridh frÃ¥n 1956, ”Titta, titta”. Eftersom jag är sÃ¥ gammal att jag upprepade gÃ¥nger har hört den här lÃ¥ten, minns jag formuleringen ”SÃ¥ vänder vi pÃ¥ bladet och vad hittar vi väl där”. Det här skulle fÃ¥ oss krysslösare att associera till uppmaningen läs, vilket nog inte är en alldeles solklar slutsats. Owe Thörnqvist var i yngre Ã¥r aktiv i Laboremus, den socialdemokratiska studentförening jag själv senare var ordförande i, och när Laboremus efter Ã¥terinträdet i partiet (S) hade en middag dit ocksÃ¥ äldre laboremiter hade inbjudits, fanns bÃ¥de jag och Owe bland de inbjudna gästerna. Senare har vi kommit att träffas ganska mÃ¥nga gÃ¥nger vid landshövdingemiddagarna pÃ¥ Uppsala slott för sÃ¥ kallade hedersupplänningar, bland vilka finns bland andra Owe och min hustru, Birgitta Dahl. Jag och hustrun har ocksÃ¥ fÃ¥tt biljetter till Owes scenprogram med hans egna lÃ¥tar – han har fortsatt att framträda trots att han är Ã¥tskilligt äldre än jag.
Jag kom via nätet i kontakt med den numera tyvärr bortgÃ¥ngne Ã…ke Cato och vi upprättade länkar till varandras bloggar och skrev ocksÃ¥ emellanÃ¥t kommentarer till varandras bloggtexter. I ett fall, sÃ¥ngen ”SmÃ¥ nära ting”, bad han mig om upplysningar om en pÃ¥ sin tid mycket populär sÃ¥ng, och därefter publicerade han följande:
Nära ting
I gÃ¥r upptäckte spalten att han gick och sjöng pÃ¥ en gammal visa, eller om det möjligen var i förrgÃ¥r. Visan handlar om att man ska gÃ¥ in i sin kammare och upptäcka de smÃ¥ nära tingen i livet i stället för att likt en tosig katt rastlöst jaga runt efter sin egen svans. Jag mindes inte texten, sÃ¥ jag googlade och fick snart klart besked av den (nära nog) allvetande Enn Kokk. Visan heter ”SmÃ¥ nära ting” och är skriven av norrmannen Arne Paasche Aasen. Den svenska översättningen är gjord av den gamle rabulisten Ture Nerman.
Din längtan flyr vilse så vida omkring,
det är som du glömt alla nära ting.
Det är som du aldrig fick lugn en minut,
till någonting annat du jämt vill ut.
Du tycker din dag är så fattig och grå,
Vad är det du söker? Vad väntar du på?
När aldrig du unnar dig rast eller ro,
kan ingenting växa och intet gro.
Gå in i din kammare, liten och trång,
den gömmer vad hjärtat höll kärast en gång.
På ropet i skogen får ingen ett svar,
finn vägen tillbaka till det du har.
Den lyckan du söker bak fjället i brand,
den har kanske alltid du haft i din hand.
Du skall inte jaga så rolöst omkring…
Men lära dig älska små nära ting!
Inget märkvärdigt, men nog så tänkvärt.
Sången blev en stor schlager på båda sidor om kölen, vilket den var väl värd. Bra text och en lättsjungen och behändig melodi av Kurt Foss och Reidar Bøe.
SÃ¥ tycker jallefall spalten.
Till det här kan jag tillägga att jag kände författaren till den svenska texten – fast i dag fick vi höra lÃ¥ten instrumentalt – och hade kontakt med honom bland annat inför publiceringen av min sÃ¥ngbok frÃ¥n 1969, ”Joe Hills sÃ¥nger.” Och inte nog med det: När arbetarrörelsen hade ett eget skivbolag, a disc, kom Björn Arahb och Monica Nielsen – jag hade tidigare haft kontakt med bÃ¥da, fast var för sig – upp pÃ¥ redaktionen för Aktuellt i politiken (s), vars chefredaktör jag var dÃ¥ (1979), och ville ha min assistens vid produktionen av LPn ”Björn Arahb & Monica Nielsen sjunger Ture Nerman”, där ocksÃ¥ ”SmÃ¥ nära ting” finns med, och sÃ¥ fick jag skriva en ganska lÃ¥ng mapptext om Ture Nerman, i det här fallet förstÃ¥s med tonvikt pÃ¥ Nerman som sÃ¥ngtextförfattare.
* * *
Därmed kan vi gÃ¥ över till Melodikrysset, där vi hörde en instrumental version av ”SmÃ¥ nära ting” – Anders Eldeman ville ha andra ordet i den svenska titeln.
Eldeman varnade för att dagens kryss skulle komma att innehålla en del svåra frågor, men egentligen var det bara en fråga, som låg utanför det jag kunde mer eller mindre spontant.
De dataanimerade filmerna om ”Ice Age” har jag aldrig sett.
Men det är klart att jag har sett ”Life of Brian” frÃ¥n 1979 och känner igen ”Always Look On the Bright Side of Life”.
När ”Grease” (1978) med John Travolta och Olivia Newton-John visades pÃ¥ biograferna, lät jag mig inte gripas av den hysteri filmen skapade – jag sÃ¥g den aldrig – men naturligtvis känner jag till den.
ABBA-musikalen ”Mamma Mia!” sÃ¥g jag och Birgitta under en resa till New York – den gick som bekant pÃ¥ Broadway. Den här frÃ¥gan hade som ljudillustration ”When I Kissed the Teacher”.
Och självklart känner jag igen ”Toreador-arian” ur ”Carmen”, skriven 1873-1874 av Georges Bizet , även om vi i dag hörde den i en instrumentalversion med Edmundo Ros.
Jag vet inte hur mÃ¥nga gÃ¥nger jag har hört Lill Lindfors sjunga ”Du är den ende”, som i mitten av 1960-talet lanserades med svensk text av Bo Setterlind. Melodin, med spanskt ursprung, har spelats in pÃ¥ mÃ¥nga hÃ¥ll i världen – jag har den till exempel med Miriam Makeba.
2011 gav Martina McBride, som jag inte känner till, ut ”Baby, It’s Cold Outside”, men hon använde sig dÃ¥ ocksÃ¥ av en tidigare insjungning, gjord av den 1995 avlidne Dean Martin, och han är desto mer bekant för mig.
En duett i ordets egentliga mening är ”Whenever I Say Your Name”, med en sÃ¥ngerska jag inte känner till, Mary J Blige, och en manlig sÃ¥ngare, som jag har skivor med, Sting, egentligen med namnet Gordon Matthew Thomas Sumner.
Benjamin Ingrosso hade väl egentligen ingen medtävlare som på allvar hotade hans seger i årets melodifestival. Fast de röstande i ESC var tydligen inte tillräckligt imponerade av hans framträdande med den här låten.
Själv är jag ganska ofta imponerad av sÃ¥dant som Evert Taube har skrivit och spelat in, till exempel ”Inbjudan till Bohuslän” frÃ¥n 1943:
Inbjudan till Bohuslän
Text och musik: Evert Taube, 1943
Som blågrå dyning bohusbergen rullar
i ödsligt majestät mot havets rand.
Men mellan dess kala urtidskullar
är bördig jord och gammalt bondeland.
Dit tränger Skagerack med blåa kilar,
och strida strömmar klara som kristall.
Och lummig lövlund står med björk och pilar
och ask och ek vid ladugård och stall.
Kom, Rönnerdahl till Ängön nu om våren!
nu häckar ejder, gravand, mås och trut.
I vildrosbuskarna och björnbärssnåren
har finkarna och mesarna tittut.
På slånens taggiga och svarta grenar
syns inga gröna blad, men knopp och blom,
som breder över gråa gärdsgårdsstenar
ett pärlstrött flor av snövit rikedom.
Kom ut och lufta vinterdävna tankar,
på stigar vindlande i berg och myr,
där vinden blåser in från Doggers bankar
med doft av tång och salt och äventyr.
Och kom till Långevik, till sjökaptenen,
herr Johansson, som, mätt på havets skum,
nu vårdar äppelträden och syrenen,
och örtagården kring sitt Tusculum.
Ja kom och se vårt Bohuslän om våren,
du Rönnerdahl, som äger blick för färg.
Här går på vinröd äng de svarta fåren,
och rosa skyar över druvblå berg.
Här svallar myllan lilabrun kring plogen,
när Anders plöjer med sin norska häst.
Och skutor med kinesiskt vitt om bogen
på golfströmsgröna svall styr mot nordväst.
Kom ut till oss! Här kärnar Hulda smöret,
och leghornshönsen värper ägg var dag.
Här blir du frisk till hälsan och humöret,
här trivs du, Rönnerdahl, det lovar jag!
Här bygger Anders båtar och fioler,
här kan du fiska torsk och spela vals,
och tjusa oss med kullrande trioler
ur Anders felor och din egen hals.
Kom ut till oss du gamle svenske Quintus Flacchus
och stäm din lyra till naturens pris.
Men bjud farväl i Göteborg åt Bacchus
ty här blir mjölk och fisk din dryck och spis.
Glöm bort din lärdom, den är ändå ringa,
låt Orust hallar bli ditt Helicon.
Hos Phyllis må Horatius visor klinga,
men dina sjungs av Karin Johansson.
Kom ut till stränderna, de ödsligt sköna,
med slån och hagtorn, böjda djupt av storm,
med gamla båtvrak som har multnat gröna,
men än, i brustna skrov, bär vågens form.
Där mellan hav och land, på sand som skrider,
på tång som gungar, kan du ensam gå,
och leva i de längst förflydda tider,
och i ditt släktes framtid likaså.
Sen har vi bara dagens sorgebarn kvar att redovisa: åter igen en dubbelfråga, där de båda delarna inte har med varann att göra.
Den började med nÃ¥got urlätt, en instrumental version av ”Bra vibrationer”, som Kicki Danielsson vann Mellon med 1985. Den andra delfrÃ¥gan var Ã¥tminstone en smula knepigare. Thory Bernhards sjöng ”Solsken var timma pÃ¥ dygnet”. I original hette den ”Twenty-Four Hours of Sunshine”. Den finns inspelad med bland andra The Andrew Sisters.
Det blev sammanlagt 18 frågor.
Tänk vad mycket tid Anders Eldeman skulle spara, om han slog ihop alla dem till en enda fråga.
Hustrun och jag håller fortfarande på med uppackningen efter höstflytten från sommarvistet i Öregrund till lägenheten i Uppsala, men Melodikrysset kan man ju inte missa, och Birgitta har åkt till Södertälje för ett framträdande.
Dagens kryss slutade Ã¥ter med en dubbelfrÃ¥ga, där jag inte kan inse vitsen med att föra samman de ingÃ¥ende delarna i samma frÃ¥ga. Först ville Eldeman ha första ordet i titel och refräng, och det var ganska lätt, eftersom han spelade Stig Olins succé ”En gÃ¥ng jag seglar i hamn”, som först förekom i filmen ”Resan till dig” (1953) och sen slog som schlager med Alice Babs 1955. Sedan ville han ha sista ordet i Ernst Rolf-numret ”Jag är ute när gumman min är inne” frÃ¥n 1926.
Eftersom vi i en av delfrågorna har varit inne på film, kan vi ju fortsätta med övriga filmer i dagens kryss.
Den första av dem var en riktig höjdare inte bara med tanke pÃ¥ var den mest nervpirrande scenen i ”Mannen pÃ¥ taket”, Bo Widerbergs filmatisering 1976 av Maj Sjöwalls och Per Wahlöös lysande deckare frÃ¥n 1971, ”Den vedervärdige mannen frÃ¥n Säffle”, utspelar sig.
Riktigt alla delar av Steven Spielbergs filmserie om Indiana Jones har jag inte sett, men söker man spänning, är de här filmerna sevärda. John Williams’ musik till Indiana Jones-filmerna fanns väl med redan i den första filmen i serien?
Som vanligt spelade Eldeman också musik som har nått en hyggligt stor publik genom melodifestivalerna.
I dag började han krysset med ”We Are All the Winners”, skriven av Nick Borgen och 1993 framförd av honom själv plus Team Sweden (Erika Johansson, Frida Johansson och Maria Akraka).
Gruppen Style (tidigare kallad Freestyle) tävlade 1986 med ”Dover-Calais” och kom trea i Mellon. I den här gruppen ingick bland andra Gigi Hamilton.
Amy Diamond har aldrig hört till mina personlig favoriter, men hon har strävat tappert bland annat i Melodifestivalen. Det hon sjöng där 2008, ”Thank You”, hör dock inte till det bästa hon har presterat där.
Sigge Fürst lyssnade jag ganska mycket pÃ¥ i yngre dar, eftersom han var programledare i Frukostklubben – det här var pÃ¥ den tiden dÃ¥ TV ännu inte hade slagit igenom. Han har gjort bÃ¥de filmroller och sjungit en del lÃ¥tar som slog, men lÃ¥ten han 1946 gjorde om Grönköping blev väl aldrig nÃ¥gon riktig hit. Själv har jag, fast senare, prenumererat pÃ¥ Grönköpings veckoblad och vet dessutom, att Grönköping har hämtat en del inspiration frÃ¥n Hjo.
Jag lärde mig tidigt att gilla Povel Ramel – jag lyssnade gärna pÃ¥ honom i radion, sÃ¥g en av de tidiga Knäpp upp-revyerna i tält pÃ¥ Läroverksplan i Sundsvall, och kusin Kreete pÃ¥ semesterbesök i Juniskär köpte stenkakor med Povel som vi brukade spela pÃ¥ vevgrammofon pÃ¥ glasverandan. Det här Ramel-intresset har ocksÃ¥ lett till att jag har lyssnat mycket pÃ¥ de artister han samarbetade med genom Ã¥ren, och hans ”Fat Mammy Brown”, pÃ¥ scen och 1957 pÃ¥ skiva sjungen av Brita Borg (fast i dag spelad instrumentalt), är en riktig höjdare.
En annan gigant jag tidigt hittade i svenskt kulturliv var Evert Taube. Taube-visor sjöngs ofta som allsÃ¥ng, ocksÃ¥ av mig och mina kompisar pÃ¥ verandan i Juniskär. DÃ¥ handlade det nästan alltid om att tillsammans sjunga hans sÃ¥nger om skärgÃ¥rd och resor till fjärran länder, men han har ju ocksÃ¥ skrivit fantastiskt berörande vistexter, till exempel den i dag instrumentalt spelade ”Balladen om briggen Blue Bird av Hull” frÃ¥n 1929. Den som inte rörs av den har inget hjärta. Den här sÃ¥ngen, som vi idag hörde i en instrumental version med Mikael och Ulrik Neumann, är en svensk klassiker, insjungen ocksÃ¥ av bland andra Sven-Bertil Taube, Imperiet och Sofia Karlsson, ännu tidigare av till exempel Evert Ljusberg och Olle Adolphson.
Vilken inspelning av flera tillgängliga är förstÃ¥s en smaksak, men jag har för egen del ofta mycket bestämda uppfattningar om rangordningen. ”Please Release Me Let Me Go” i Jerry Lee Lewis’ insjungning frÃ¥n 1969 är till exempel helt OK – men det finns inspelningar med andra artister, som ocksÃ¥ är hörvärda.
Och ”I Shot the Sheriff” är förvisso en suverän skapelse av Bob Marley. Men frÃ¥gan är om inte Eric Claptons insjungning av den frÃ¥n 1973 är ännu bättre.
PS En läsare pÃ¥pekar att jag inte har redovisat svaret, ett förnamn och ett efternamn, pÃ¥ vem som sjöng ”As Tears Go By”. Och jag ser nu att jag felaktigt har strukit och svaret, Marianne Faithfull, frÃ¥n min kladdlista. Hon sjöng in den h’r lÃ¥ten 1965, men Rolling Stones – det var Mick Jagger som skrev den – hade gett ut den pÃ¥ skiva redan 1964.
Dagens melodikryss var i det stora hela inte särskilt svårt. Men några knepigheter innehöll det som vanligt.
”I Don’t Let the Sun Go Down On Me”, skriven och insjungen 1984 av Nik Kershaw har jag inget minne av att ha hört förut.
Per Gessle hör inte till mina personliga favoriter, men jag har nog Ã¥tminstone hört hans ”Listen To Your Heart”, fast i dag försökte Anders Eldeman göra frÃ¥gan svÃ¥rare genom att spela en insjungning gjord av en sÃ¥ngerska som jag inte ens har hört talas om, Inez (DJ och med efternamnet Pettersson).
Mellon brukar jag ju lyssna pÃ¥, likasÃ¥ ESC, och naturligtvis har jag lyssnat mycket pÃ¥ Sanna Nielsen, särskilt dÃ¥ i egenskap av programledare i ”AllsÃ¥ng pÃ¥ Skansen”. Men hennes bidrag i Mellon 2001 (som gav svarsordet ett), ”I gÃ¥r, i dag”, mindes jag faktiskt inte, trots att hon kom trea.
DÃ¥ var det mycket lättare att komma i hÃ¥g Roger Pontare med ”När vindarna viskar ditt namn” frÃ¥n Mellon 2000, där han vann – men han hamnade först pÃ¥ sjunde plats i ESC, där han sjöng lÃ¥ten pÃ¥ engelska: ”When Spirits Are Calling My Name”. Det var den engelska versionen som spelades i dagens kryss.
Den allra första frÃ¥gan i dag hade jag lite problem med – inte för att jag inte kände igen ”Gröna granna sköna sanna sommar”, som Lill-Babs sjöng in 1956. Men eftersom jag minns texten, kom jag ocksÃ¥ i hÃ¥g att hon sjöng ”Välkommen gröna granna sköna sanna sommar” och jag trodde alltsÃ¥ att ocksÃ¥ ”välkommen” ingick i titeln. Stikkan Andersson skrev den svenska texten, men egentligen var den här lÃ¥ten tysk. Fast vida mer känd är den under sin engelska titel, ”Those Lazy-Hazy-Crazy Days of Summer”. Själv minns jag den i Nat King Coles insjungning frÃ¥n 1963.
Svenska ABBA är ju kända överallt – själv har jag bland annat sett föreställningen med deras lÃ¥tar pÃ¥ Broadway. Och självfallet känner jag igen Björns och Bennys och samme Stikkans ”SOS” frÃ¥n 1975.
Med lite möda – förorsakad av att Lennart Palm gjorde sitt bästa för att vilseleda oss – gick det att ocksÃ¥ identifiera Agnetha Fältskogs ”Jag skulle äga miljoner om tÃ¥rar vore guld”.
TÃ¥rar av guld kunde Ã¥ andra sidan locka ”Den tjuvaktiga skatan”. ”La gazza ladra” skrevs 1817 av Gioacchino Rossini.
Och från guld är steget inte långt till smaragder. Jag hör till en årgång som under folkskoletiden fick sjunga
Vi gå över daggstänkta berg, fallera,
som lånat av smaragderna sin färg, fallera.
Och sorger ha vi inga, våra glada visor klinga
när vi gå över daggstänkta berg, fallera.
Melodin är mycket gammal, men sÃ¥ngtexten till ”Vi gÃ¥ över daggstänkta berg”, skrevs 1906 av Olof Thunman. Thunman föddes 1879 i det nu rivna Imperfectum vid Västra Ã…gatan i Uppsala, alltsÃ¥ nära FyrisÃ¥n, och hans grav – han dog 1944 – finns pÃ¥ Gamla kyrkogÃ¥rden i Uppsala.
Ännu äldre är melodin till ”Gubben Noak”, först publicerad 1791 som n:o 35 i ”Fredmans sÃ¥nger” men skriven tidigare av Carl Michael Bellman. Fast i dag hörde vi bara melodin, nu brukad av Povel Ramel till en ganska märklig text, ”Fulvia fästing”, publicerad i ”Djur i bur”, 2001. Jag har den pÃ¥ skiva ocksÃ¥.
Här väljer jag att först Ã¥terge de tre första stroferna i ”Gubben Noak”:
Gubben Noak, gubben Noak
var en hedersman.
När han gick ur arken
planterade han på marken
mycket vin, ja mycket vin, ja
detta gjorde han.
Noak rodde, Noak rodde
ur sin gamla ark,
köpte sig buteljer,
sådanna man säljer,
för att dricka, för att dricka
på vår nya park.
Han väl visste, han väl visste
att en mänska var
torstig av naturen
som de andra djuren,
därför han ock, därför han ock
vin planterat har.
Och sen fÃ¥r ni läsa slutet av Povel Ramels ”Fulvia fästing”, i dag exekverad av hans son Mikael Ramel:
Nej,
Fulvia fästing,
Fulvia fästing
hennes fröjd blev kort.
Julias pappa, läkarn,
fann en tång av lämplig sort.
Förde fästingflickan
till brinnande tändstickan,
satt sig sedan
ned och skrev en
lugnande rapport,
om att Julia
slapp borelia,
och att Fulvia just gått bort.
Jag vet inte om fästingar ocksÃ¥ kan dränkas i havet, för dÃ¥ hade läkarn som begravningspsalm kunnat sjunga Charles Trenets ”La mer”, första gÃ¥ngen pÃ¥ skiva med en annan 1945, 1946 insjungen av Trenet själv. PÃ¥ engelska kallas den här sÃ¥ngen ”Beyond the Sea”, och bland mÃ¥nga skivinspelningar väljer jag att nämna den med Bobby Darin frÃ¥n 1960.
Kvar dÃ¥ är, lite av en slump, ”Pretty Belinda” frÃ¥n 1969. Eldeman ville veta vad Belinda var – jo söt, vilket knyter an till Ola HÃ¥kanssons svenska version frÃ¥n 1970, ”Söta Belinda”. Fast i dag fick vi höra lÃ¥ten pÃ¥ dragspel med Roland Cedermark.
För egen del känner jag allt mer av mina ålderskrämpor. Inför torsdagskvällens abonnemangskonsert i Musikens hus i Uppsala åkte jag till Uppsala tidigare för att hinna klara av också en rad ärenden: betala några barnböcker genom Forex, ta ut mer kontanter på Handelsbanken och gå till Apoteket för att komplettera medicinförrådet. Jag fick med viss möda ner medicinpåsen i min axelväska, men då blev den så tung att jag bara orkade gå några meter i taget, och jag gick allt mer snedlutad med den där väskan hängande på höger axel. Det blev allt mer besvärligt, men till slut tog jag mig i alla fall till övergångsstället över Kungsgatan.
När det blev grönt lyckades jag bara ta mig till mittenrefugen, innan det blev rött igen; dessutom regnade det. PÃ¥ andra sidan, vid Stadshuset, följde jag ett byggplank en liten bit, men sen mÃ¥ste jag ta stöd av planket – orkade helt enkelt inte gÃ¥ mer. FrÃ¥n andra hÃ¥llet kom dÃ¥ en ung och vänlig dam, som frÃ¥gade hur det var fatt, och när jag berättade hur det var, tog hon mig under armen och stöttade mig nÃ¥gra meter i taget ända till en bänk, där hon föreslog att jag skulle vila mig ett tag. Själv hade hon en tid att passa och mÃ¥ste vända om mot centrum.
Jag satt på bänken ett bra tag men fortsatte sen att gå och kom snart till trappan upp till Sivias innergård, i vars andra ände restaurang Lucullus finns och där jag skulle äta tillsammans med Birgitta och de andra som ingår i vårt lilla sällskap av konserthusabonnenter. Men hur i helvete skulle jag komma dit? Krafterna var totalt slut efter det att jag hade lyckats komma upp för trappan, och jag var tvungen att hålla i en butiksvägg för att ens orka hålla mig upprätt. Till slut kom det fram en dam igen och frågade hur det var fatt, och jag berättade. Hon tog mig då under armen, men jg var vid det laget så utmattad, att jag inte var till någon som helst hjälp. Men då kom det fram en herre också, och när hon hade förklarat vad det handlade om, tog han mig under andra armen, och så baxade de mig tillsammans över innetorget och sen in på Lucullus och följde mig ända fram till bordet längst in, där de övriga allt mer oroliga satt och väntade på mig. Vad skulle man ta sig till, om det inte fanns snälla och hjälpsamma medmänniskor? Och jag vet ju inte ens vad de heter.
Med lite mat i magen, för min del jugoslavisk Cevapcici, grovmalda köttfärsrullader med rödlök, pepperoni, gräddfil och stark paprikasås, serverat med pressad potatis, ljusnade livet lite, och sen gick vi över torget till Musikens hus för kvällens konsert.
Ted Ström skrev en gÃ¥ng en fantastisk sÃ¥ng om det här landet, bland annat om ”frusna drömmar uti monarkin”. Den heter visserligen ”Vintersaga”, men dess refräng speglar perfekt bÃ¥de det människor av mitt slag känner inför det politiska spel som pÃ¥gÃ¥r i Riksdagen och det väder som rÃ¥der, bland annat här i Öregrund:
Det är då som det stora vemodet rullar in
Och från havet blåser en isande, gråkall vind.
Ted Ström skrev â€Vintersaga†1984, och samma Ã¥r kom den ultimata insjungningen av den, den med Monica Törnell. Men Jerry Williams‘ version av den frÃ¥n 1990 är ocksÃ¥ mycket hörvärd. Jag talar om de sÃ¥ngliga prestationerna, men kanske spelade det ocksÃ¥ en roll, att de nämnda alla hade hjärtat till vänster.
Jag har, allt sedan mycket unga år, definierat mig själv som demokratisk socialist, en beteckning som i sitt andra led betonar strävan efter ett mer jämlikt samhälle, i sitt första anger att jag accepterar att andra har andra värderingar och har rätt att rösta efter sina övertygelser.
Men jag fordrar av dessa andra att också de är demokrater och även accepterar valutslag, som går emot deras personliga intressen.
I den andan har jag använt stora delar av mitt liv till att bekämpa kommunister och även de rester av nazism och fascism som fanns kvar efter de bruna och svarta diktaturernas fall i slutet av andra världskriget.
Jag ser det som en seger att till exempel det forna kommunistpartiet i Sverige numera är ett vänstersocialistiskt parti som bekänner sig till demokratin.
Men i dag finns det på den andra politiska kanten ett parti, ironiskt nog med namnet Sverigedemokraterna, som alla demokratiska partier från vänster till höger borde hålla på minst armlängds avstånd, och jag talar nu verkligen inte bara om dem som har varit så glappkäftade att partiledningen har känt sig tvungen att utesluta dem.
De rödgröna partierna fick i valet ett mandats övervikt över de fyra borgerliga partierna, men de senare har med röststöd av Sverigedemokraterna nu förhindrat valet av en socialdemokrat till posten som talman och i stället valt en moderat sÃ¥dan. Sedan snuvades SD pÃ¥ konfekten – de fick inte sin kandidat vald ens till en vice-post.
Det sista har jag verkligen inget att invända mot (och så inte heller min hustru, den tidigare talmannen Birgitta Dahl, som i morgonekot intervjuades om valet av talmän men inte fick någon fråga om just det). Personer som har åsikter av det slag SD-kandidaten har gett uttryck för ska inte ges förtroendeuppdrag som demokratins främsta företrädare.
Men dagens omröstningsprocess är knappast någon slutgiltig moderat och borgerlig seger. Känner jag Jimmie Åkesson & co rätt, kommer de att ge igen, när ett lämpligt tillfälle uppenbarar sig. Och då kommer det att visa sig att talman inte är någon synonym för talisman.
Vi flyttade ut till sommarhuset i Öregrund veckan före påsk och har knappt besökt lägenheten i Uppsala sedan dess, planerar inte att flytta tillbaka till Uppsala än på ett tag. Men just nu är vi tillfälligt i vårt vinterviste i stan av en särskild och trevlig anledning: Birgitta, vår dotter Kerstin och hennes son Viggo fyller alla år med bara kort mellanrum, och det firar vi med gemensam födelsedagsfest för den trängre familjekretsen.
Birgitta hade lagat en synnerligen god födelsedagsmiddag, och sen hade vi presentutdelning. Det vill säga jag hade firat Birgitta med smörgåstårta och presenter redan på hennes riktiga födelsedag, 20nde september, i Öregrund, och firar hemma gör också Kerstin och Viggo, fast hos sig i Uppsala. Det viktigaste med det här är att träffas under trevliga former, och så avslutade vi med Kerstins tårta och hallon från hennes kolonilott; Viggos syster Klara hade hjälpt Kerstin med bakningen. Jag tänker inte räkna upp alla presenter, men jag kan ju nämna att både Birgitta och Kerstin fick blomsterlök av mig.
I går när jag kom in till lägenheten i Uppsala trodde jag att det var kört med Melodikrysset i dag: Bildskärmen på min dator blockerades av ett pop-up-meddelande, som inte gick att ta bort, och även Birgitta sa, att hennes dator inte fungerade. I morse gjorde jag i alla fall ett försök att få ordning på hennes dator, och si, det fungerade, och som tack fick jag låna hennes dator under Melodikrysset. Senare har jag också rensat min dator från blockeringen genom att svara nej på alla (många) kommersiella frågor, samtliga med syftet att komplettera programmet med en rad nya funktioner.
Själva krysset var inte särskilt svårt, men som vanligt fanns det åtminstone några frågor som jag inte kunde spontant.
”VadÃ¥?”, 2007 med Linnea Henriksson, har jag nog aldrig hört.
Idol har jag aldrig lyssnat pÃ¥, men eftersom Anna Bergendahl ocksÃ¥ har vunnit Melodifestivalen 2010, har jag Ã¥tminstone hört henne, även om hennes ”We Were Never Ment To Be Heroes” inte har fäst sig i melodiminnet. Sen gick det ju heller inte sÃ¥ vÃ¥ldsamt bra i ESC.
”Hej hej, hemskt mycket hej” frÃ¥n 1986 kommer jag mycket väl i hÃ¥g, dock inte att den sjöngs av Hemliga byrÃ¥n, det vill säga författarduon Anders Jacobsson och Sören Olsson (som jag däremot känner till som författare till böckerna om Bert.
SÃ¥ spelade Eldeman ”On the Sunny Side of the Street”, som jag förstÃ¥s har hört otaliga gÃ¥nger, även med Svend Asmussen. Men i dag ville Eldeman veta vem som har skrivit lÃ¥ten, som är frÃ¥n 1930. Det har varit omstritt, men kompositör var Jimmy McHugh.
”Take My Breath Away” har jag förstÃ¥s ocksÃ¥ hört, men jag har faktiskt aldrig hört den i filmen den spelades i, ”Top Gun” frÃ¥n 1986. Men Google hjälper: Huvudrollen i den spelades av Tom Cruise.
Däremot minns jag att ”Lilla fÃ¥gel blÃ¥” (1993) sjöngs av Staffan Hellsrand.
”Bang a Boomerang” sjöngs 1975 in av Svenne (Hedlund) och Lotta (dÃ¥ gift med honom – de har senare skilts, men var dÃ¥ en duo). Lite senare samma Ã¥r kom lÃ¥ten ocksÃ¥ med ABBA, gruppen där upphovsmännen Björn och Benny fanns.
Lisa Nilsson sjöng 1992 in ”Himlen runt hörnet”. Men den skrevs av Mauro Scocco.
Lite lättfärdigare är ”Flickor bak i bilen” med Siw Malmkvist (1956). Den här turen gjordes sÃ¥ledes i bil.
”Ta mig till havet” sjöngs 1986 in av Peter Lundblad, men själv minns jag den av ett annat och mer privat skäl. Min kusin Kreete, bosatt nere i SkÃ¥ne, älskade den här lÃ¥ten, och när hon dog – hon var äldre än jag – sjöng en sonson den à capella vid begravningen. Lite senare, när jag var pÃ¥ besök i min och även Kreetes forna hemby, Juminda I Estland, stötte jag där ihop med hennes söner, som hade kommit dit för att uppfylla hennes sista önskan: att hennes aska skulle spridas i havet, Finska viken, utanför vÃ¥r gamla hemby.
Men vi avslutar krysset med en lÃ¥t, som jag inte blir lika tÃ¥rögd av, ”Blommig falukorv”. Här sjöngs den pÃ¥ engelska av Claes Jansson. som jag känner och som jag senast hörde vid Socialdemokraternas Första maj-möte i Uppsala. Men den svenska originaltexten är skriven och insjungen pÃ¥ skiva av Hans Alfredson som tillsammans med Tage Danielsson var med i Socialdemokraternas valkampanj 1968 – jag hade dÃ¥ personligen kontakt med Tage om hans ”En soffliggares dagbok”. Fast senare blev de bÃ¥da kritiskt inställda till socialdemokratin, dock aldrig borgerliga.
Birgitta och jag avslutade lördagskvällen framför TVn, och för att inte missa ”Morden i Midsomer”, i dag närmast en klassisk deckare med mÃ¥nga misstänkta, gjorde jag ett uppehÃ¥ll i melodikryssredovisningen. Vi Ã¥t ocksÃ¥ middag framför TVn, och det blev inte blommig falukorv.
Nu ska jag diska.